เล่าให้ฟัง(lâo hâi fang)
Arti
1Kata KerjaA2
menceritakan [kepada sso]; mengisahkan [kepada sso]; berbagi cerita [dengan sso]
Menceritakan atau mengisahkan sesuatu agar didengar oleh seseorang; menyampaikan peristiwa atau informasi kepada pendengar.
Contoh
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)เล่าlâoเล่าlâo1menceritakan; mengisahkan; menceritakan kembali2partikel (penekanan/desakan)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannya
Guru itu sedang menceritakan sebuah cerita kepada kami.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
เล่าให้ฟังlâo hâi fangเล่าให้ฟังlâo hâi fangmenceritakan [kepada sso]; mengisahkan [kepada sso]; berbagi cerita [dengan sso]