ตูด

dtùut

Arti

1Kata BendaA2

bokong; pantat

bokong atau pantat seseorang atau hewan; bagian belakang. Kata ini adalah bahasa gaul dan sering dianggap kasar.

Contoh

ลิงlingลิงling1monyet2kata penggolong: ตัว3orang lincah/nakal (kiasan)ตูดdtùutตูดdtùut1bokong; pantat2bagian bawah; dasar (benda)แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3memerah; merona4terungkap; terbongkar5Kaus Merah (politik Thailand)
Monyet itu memiliki pantat merah.
3 contoh lagi
เขาkǎoนั่งnângนานnaanจนjonปวดbpùuatตูดdtùut
Dia duduk begitu lama sehingga pantatnya sakit.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiโดนdohnพ่อpôrตีdteeตูดdtòot
Saat masih kecil, saya pernah dipukul di pantat oleh ayah saya.
ระวังrá-wangหน่อยnɔ̀iสิsìเดินdəənไม่mâiดูduuทางtaangเดี๋ยวdǐiaoก็gɔ̂ล้มlómตูดdtùutกระแทกgrà-tɛ̂ɛkหรอกrɔ̀k
Hati-hati! Kamu tidak melihat ke mana kamu berjalan, nanti kamu jatuh terduduk.
2Kata BendaB1

bagian bawah; dasar (benda)

bagian bawah atau dasar dari sebuah benda, seperti botol, gelas, atau wadah.

Contoh

ยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngesเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùuเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùu1tersisa; tinggal2yang tersisa; sisaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatตูดdtùutตูดdtùut1bokong; pantat2bagian bawah; dasar (benda)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata
Masih ada sisa es di dasar gelas.
3 contoh lagi
เธอtəəเขย่าkà-yàoขวดkùuatซอสsɔ́ɔtเพราะprɔ́มันmanนอนก้นnɔɔn-gônอยู่ที่yùu-tîiตูดdtùutขวดkùuat
Dia mengocok botol saus karena isinya sudah mengendap di dasar.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàทิ้งtíngขวดkùuatพลาสติกpláat-sà-dtìkควรkuuanล้างláangคราบสกปรกkrâap-sòk-gà-bpròkที่tîiตูดdtùutขวดkùuatให้hâiสะอาดsà-àatก่อนgɔ̀ɔn
Sebelum membuang botol plastik, Anda harus mencuci kotoran di bagian dasarnya terlebih dahulu.
ตะกอนdtà-gɔɔnละเอียดlá-ìiatที่นอนtîi-nɔɔnอยู่ที่yùu-tîiตูดdtùutขวดkùuatไวน์แดงwaai-dɛɛngเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìและlɛ́ไม่mâiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raai
Endapan halus yang mengendap di dasar botol anggur merah adalah hal yang normal dan tidak berbahaya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dtùut

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1bokong; pantat