Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
zaman dahulu; masa lalu
ombak (air/laut)
mencolokkan; memasukkan (ke dalam celah/soket)
kartun (animasi)
hiburan; industri hiburan
uh-huh; hmm (persetujuan)
tim nasional
berkorban; mendedikasikan; merelakan
gelar Spanyol/Portugis 'San' = Santo (digunakan sebelum nama)
setelah (konjungsi subordinatif)
siang hari; waktu siang
menjaga; mengawasi; memantau
kriteria; standar; tolok ukur
Buddhis-/Buddha- (awalan)
menghindar; mengelak
perisai
pergi ke sawah
meludah; memuntahkan
gir; gir belakang
adil
air terjun; riam (regional)
di tempat lain; ke tempat lain
keberangkatan; kepergian; keluar
anak perempuan
peperangan; strategi; pertempuran
hingga; sampai
konser
-nya (kata ganti kepemilikan)
sudah waktunya [untuk melakukan sesuatu]; saatnya [untuk melakukan sesuatu]
departemen; bagian
saya (penutur perempuan; sopan/formal)
Tahun Baru (liburan/musim)
berkaitan dengan provinsi; luar kota
menekan; memaksa
akrab; terbiasa
secara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)
mengkhawatirkan [seseorang/sesuatu]; mencemaskan [seseorang/sesuatu]
canggih; mutakhir; luar biasa
layar; tampilan (permukaan/panel)
banyak hal; berbagai hal
pesawat terbang; pesawat (pesawat bersayap tetap)
swasta; non-pemerintah
[partikel] kurasa; sepertinya; kalau begitu
derajat (sudut)
hari pertama
botol
pipi
Instagram (IG)
dasar; pendahuluan; sementara
surga; firdaus
urutan; rangkaian; peringkat
dengan lembut; pelan; tenang; ringan; sedikit; agak
sudut pandang; perspektif
menginstal; memasang
motor listrik
mencari pekerjaan; mencari kerja
peduli (terhadap seseorang/sesuatu); memedulikan (informal, serapan dari 'care')
bersih; neto (setelah potongan)
mengirim [seseorang/sesuatu] ke [suatu tempat]; memberangkatkan
nilai; harga (moneter)
album (musik, foto)
meskipun; walaupun
mati; dimatikan
menarik (ke arah diri sendiri/sepanjang permukaan)
pabrik
meraih; merebut; menyambar
[untuk] melengkungkan; membelokkan (fisika/teknis)
merunduk masuk; menyelinap
kasar; lapuk karena cuaca (kulit/permukaan)
menggantikan; menjadi pengganti
terlebih dahulu; sebelum yang lain
kepergian; tindakan pergi
cemburu; iri (pada [seseorang]/[sesuatu])
lengkap; sempurna; utuh
tumbuh; bertambah (sastra)
keturunan bangsawan; silsilah
seberapa banyak; sampai sejauh mana
lebih dari ini
mengoordinasikan; menjadi penghubung
memasukkan (data) ke dalam; menempatkan ke
menabung; menyisihkan uang
barang; produk (sebagai akhiran)
bayangan
berikutnya; selanjutnya
kacau; berantakan; merepotkan
pudar; redup; suram (untuk warna/cahaya)
drum; gendang
hari Minggu
gula
melewati; terlewat
menyelesaikan; membereskan
menghadiri acara
tindakan; perbuatan; aksi
bola sepak
malas; tidak ingin berusaha
memanggang/mengoven [sesuatu] dengan [sesuatu]
mencicipi (makanan atau minuman)
satu per satu; tiap; per
memasuki; masuk ke (tempat/area)
mengernyit; mengangkat bahu; menghentak