Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
istri (formal/netral)
sampai-sampai; bahkan; begitu ... sehingga
huruf M
internasional; kosmopolitan; trendi
menguji; mencoba
nanti; kemudian
kondominium; kondo
di luar; luar ruangan
menopang; menahan beban (secara fisik)
sebelumnya; dahulu; pada masa lalu
Sabtu
otot
maju; menyerang
lebih tinggi (tinggi/elevasi)
jerawat; bintil jerawat
bunga (keuangan)
terlalu banyak; berlebihan
penyelenggara; panitia
pagi (periode waktu)
pembelajaran; kegiatan belajar
mengangkat tubuh
dahulu; pada masa lalu; dulu
ombak (air/laut)
mencolokkan; memasukkan (ke dalam celah/soket)
kartun (animasi)
hiburan; industri hiburan
uh-huh; hmm (persetujuan)
tim nasional
berkorban; mendedikasikan; merelakan
San; Santo (gelar Spanyol)
setelah (konjungsi subordinatif)
siang hari; waktu siang
menjaga; mengawasi; memantau
kriteria; standar; tolok ukur
Buddha
menghindar; mengelak
plakat; trofi berbentuk perisai
pergi ke sawah
meludah; memuntahkan
gir; gir belakang
adil
air terjun; riam (regional)
di tempat lain; ke tempat lain
keberangkatan; kepergian; keluar
anak perempuan
nama depan laki-laki
hingga; sampai
konser
miliknya; kepunyaannya; milik orang tersebut (menghina atau sangat tidak formal)
sudah waktunya [untuk melakukan sesuatu]; saatnya [untuk melakukan sesuatu]
departemen; bagian
saya (penutur perempuan; sopan/formal)
Tahun Baru (liburan/musim)
luar kota; daerah di luar ibu kota
menekan; memaksa
akrab; terbiasa
sial; sialan
secara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)
mengkhawatirkan [seseorang/sesuatu]; mencemaskan [seseorang/sesuatu]
canggih; mutakhir; luar biasa
layar; tampilan (permukaan/panel)
banyak hal; berbagai hal
pesawat terbang; pesawat (pesawat bersayap tetap)
swasta; non-pemerintah
[partikel] kurasa; sepertinya; kalau begitu
derajat (suhu)
hari pertama
botol
pipi
Instagram (IG)
dasar; pengantar; pendahuluan
surga; firdaus
urutan; rangkaian; peringkat
dengan lembut; pelan; tenang; ringan; sedikit; agak
sudut pandang; perspektif
menginstal; memasang
motor listrik
Manee (nama perempuan Thailand)
mencari pekerjaan; mencari kerja
peduli (terhadap seseorang/sesuatu); memedulikan (informal, serapan dari 'care')
bersih; neto (setelah potongan)
mengirim [seseorang/sesuatu] ke [suatu tempat]; memberangkatkan
nilai; harga (moneter)
album musik atau foto (cakapan)
meskipun; walaupun
mati; dimatikan
menarik (ke arah diri sendiri/sepanjang permukaan)
pabrik
meraih; merebut; menyambar
Ben (nama depan)
merunduk masuk; menyelinap
sangat; teramat; ke tingkat maksimal
kasar; lapuk karena cuaca (kulit/permukaan)
menggantikan; menjadi pengganti
terlebih dahulu; sebelum yang lain
kepergian; tindakan pergi
cemburu; iri (pada [seseorang]/[sesuatu])
lengkap; sempurna; utuh
tumbuh; bertambah (sastra)
pangkat; status; martabat; prestise