สิว

sǐu

Arti

1Kata BendaA2

jerawat; bintil jerawat

Kondisi kulit yang ditandai oleh pori-pori tersumbat dan jerawat, terutama pada wajah; juga satu bintil atau titik jerawat.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสิวsǐuสิวsǐujerawat; bintil jerawatเม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulatเล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)แก้มgɛ̂ɛmแก้มgɛ̂ɛm1pipi2pelampung (memancing, regional)
Saya punya jerawat kecil di pipi.
7 contoh lagi
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnกดgòtสิวsǐuที่tîiหน้าผากnâa-pàakแล้วlɛ́ɛoมันmanบวมbuuamแดงdɛɛng
Kemarin saya memencet jerawat di dahi dan jerawat itu menjadi bengkak dan merah.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔผิวหนังpǐu-nǎngเพราะprɔ́สิวอักเสบsǐu-àk-sèepขึ้นkʉ̂nหลายlǎaiเม็ดmét
Besok saya akan menemui dokter kulit karena beberapa jerawat yang meradang telah muncul.
ช่วงchûuangใกล้glâiสอบsɔ̀ɔpฉันchǎnเครียดkrîiatมากmâakจนjonสิวอักเสบsǐu-àk-sèepขึ้นkʉ̂nที่tîiคางkaangและlɛ́เจ็บjèpเวลาwee-laaแตะdtɛ̀
Menjelang waktu ujian saya menjadi sangat stres, sehingga jerawat yang meradang muncul di dagu saya dan terasa sakit saat disentuh.
จมูกjà-mòokฉันchănมีmeeสิวsĭuหัวดำhŭua damหลายlăaiจุดjùtดูเป็นdoo bpenจุดjùtดำๆdam dam
Aku punya beberapa komedo hitam di hidungku; mereka tampak seperti bintik-bintik gelap kecil.
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaสิวsĭuหัวขาวhŭua kăaoเกิดจากgèrt jàakรูขุมขนroo kŭm kŏnอุดตันùt dtanและláeปิดbpìtทำให้tam hâiเป็นตุ่มbpen dtùmเล็กๆlék lék
Dokter bilang komedo putih berasal dari pori-pori yang tersumbat dan tertutup, sehingga membentuk benjolan kecil.
ช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒnรูขุมขนruu-kǔm-kǒnอุดตันùt-dtanง่ายngâaiฉันchǎnเลยləəiขึ้นkʉ̂nสิวsǐuหัวดำhǔua-damเยอะกว่าyə́-gwàaปกติbpòk-gà-dtì
Selama musim hujan, pori-pori mudah tersumbat, jadi aku punya lebih banyak komedo hitam dari biasanya.
อย่าyàaบีบbèepสิวsĭuหัวดำhŭua damแรงๆraeng raengเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiรูขุมขนroo kŭm kŏnกว้างgwâangและláeทิ้งรอยtíng roiคล้ำklám
Jangan memencet komedo hitam dengan keras, karena bisa memperbesar pori-pori dan meninggalkan bekas gelap.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

sǐu

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——