กล้าม
glâamArti
1Kata BendaA2
otot
Jaringan tubuh yang berkontraksi untuk menghasilkan gerakan; otot-otot tubuh.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ปวดbpùuatปวดbpùuatsakit; nyeriกล้ามglâamกล้ามglâamototขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)4kata penggolong: kaki (hewan/benda)5penggemar; pelanggan tetap; pesertaหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เดินนานdəən-naanเดินนานdəən-naanberjalan lama
Otot kaki saya sakit setelah berjalan lama.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya mengangkat barang berat, sehingga otot bahu saya terasa kaku.
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiยืดyʉ̂ʉtกล้ามglâamหลังlǎngทุกเช้าtúk-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanเจ็บjèp
Dokter menyuruh saya untuk meregangkan otot punggung setiap pagi guna mencegah rasa sakit.
การว่ายgaan-wâaiน้ำnáamช่วยให้chûuai-hâiกล้ามglâamหลายlǎaiส่วนsùuanทำงานtam-ngaanพร้อมกันprɔ́ɔm-ganและlɛ́ลดแรงกระแทกlót-rɛɛng-grà-tɛ̂ɛkต่อdtɔ̀ɔข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ
Berenang membantu banyak kelompok otot bekerja bersama dan mengurangi dampak pada persendian.
Dia berolahraga setiap hari sampai otot-ototnya mulai terlihat jelas.
Saat dia naik ke panggung, dia memamerkan otot-ototnya dan membuat para penggemar berteriak.
ชุดchútนี้níiรัดรูปrát-rûupไปหน่อยbpai-nɔ̀iทำให้tam-hâiกล้ามglâamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดูduuเด่นdènมากmâak
Pakaian ini agak ketat, membuat otot-ototnya terlihat sangat menonjol.
หลังlǎngลดlótไขมันkǎi-manเขาkǎoกลับมาglàp-maaมีmiiกล้ามชัดglâam-chátและlɛ́เส้นเลือดsên-lʉ̂ʉatโป่งbpòongจนjonเพื่อนpʉ̂ʉanทักták
Setelah mengurangi lemak, otot-ototnya kembali terlihat jelas dengan pembuluh darah yang menonjol, membuat teman-temannya berkomentar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
glâam
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |