บันเทิง

ban-terng

Arti

1Kata BendaA2

hiburan; industri hiburan

Hiburan atau kesenangan; juga, industri hiburan.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2daftar; senarai3butir; entri (pada daftar/formulir)4agenda; jadwal (kegiatan)บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1hiburan; industri hiburan2menghibur; menyenangkan3bersenang-senang; merasa terhiburให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)รายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2daftar; senarai3butir; entri (pada daftar/formulir)4agenda; jadwal (kegiatan)
Malam ini ada banyak acara hiburan untuk ditonton.
2Kata BendaA2

menghibur; menyenangkan

Memberikan hiburan atau kesenangan.

Contoh

รายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2daftar; senarai3butir; entri (pada daftar/formulir)4agenda; jadwal (kegiatan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniบันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1hiburan; industri hiburan2menghibur; menyenangkan3bersenang-senang; merasa terhiburมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1tertawa2menertawakan; mengejekกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)
Acara ini sangat menghibur; anak-anak banyak tertawa.
3Kata BendaB1

bersenang-senang; merasa terhibur

Bersenang-senang atau merasa terhibur (sering digunakan sebagai kata kerja intransitif dalam bahasa Thailand).

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangรายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2daftar; senarai3butir; entri (pada daftar/formulir)4agenda; jadwal (kegiatan)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1konyol; absurd; menggelikan2komedian; pelawak3lucu; menggelikanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1hiburan; industri hiburan2menghibur; menyenangkan3bersenang-senang; merasa terhiburมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saya menonton acara komedi tadi malam dan merasa sangat terhibur.