การไป
gaan-bpaiArti
1Kata BendaB1
kepergian; tindakan pergi
tindakan atau proses pergi ke suatu tempat; perjalanan ke tempat tujuan
Contoh
การไปgaan bpaiการไปgaan bpaikepergian; tindakan pergiเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Maiโดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secara3menurut; sesuai denganรถไฟrót faiรถไฟrót fai1kereta api2perkeretaapian; layanan kereta apiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuนานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frasa] oke; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga dapat diterima3[frasa] kamu boleh; jika kamu mauดูวิวdoo wioดูวิวdoo wiomenikmati pemandangan; mengagumi pemandanganสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1cantik; indah (bentuk ulang)2dengan rapi; dengan anggun; dengan elegan3bagus! mantap! (pujian)
Perjalanan ke Chiang Mai dengan kereta api memakan waktu lama, tetapi Anda bisa melihat pemandangan yang indah.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănเหนื่อยมากnèuua-i mâakจากjàakการไปgaan bpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtเมื่อmêuuaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaที่ผ่านมาtêe pàan maa
Saya sangat lelah karena perjalanan ke luar kota akhir pekan lalu.
การไปgaan-bpaiยุโรปyú-ròopคนเดียวkon-diiaoครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenการเดินทางgaan-dəən-taangที่น่าจดจำtîi-nâa-jòt-jamมากmâak
Pengalaman pertama saya bepergian ke Eropa sendirian adalah perjalanan yang sangat berkesan.
สำหรับsǎm-ràpนักเดินทางnák-dəən-taangบางคนbaang-konการไปgaan-bpaiนั้นnánสำคัญsǎm-kanกว่าgwàaจุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangเสียอีกsǐia-ìik
Bagi sebagian pelancong, perjalanan itu sendiri lebih penting daripada tujuannya.
Perjalanan saya ke pasar hari ini sangat cepat karena hanya ada sedikit orang.
การไปgaan-bpaiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanทำให้tam-hâiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngลางานlaa-ngaanหนึ่งnʉ̀ngวันwan
Pergi ke pernikahan teman saya mengharuskan saya untuk mengambil cuti kerja selama satu hari.
การไปgaan-bpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaสุขภาพsùk-kà-pâapของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดีขึ้นdii-kʉ̂nมากmâak
Kunjungan terakhirnya ke dokter menunjukkan bahwa kesehatannya telah banyak membaik.
การไปgaan-bpaiเจรจาjee-rá-jaaธุรกิจtú-rá-gìtที่tîiต่างประเทศdtàang-bprà-têetครั้งkrángนั้นnánถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Perjalanan negosiasi bisnis ke luar negeri itu dianggap sebagai titik balik yang signifikan bagi perusahaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
การไปgaan-bpaiการไปgaan-bpaikepergian; tindakan pergikepergian; tindakan pergiKata