แผนก
pà-nàek
Arti
1Kata BendaA2
departemen; bagian
bagian fungsional dari suatu perusahaan, organisasi, rumah sakit, atau toko dengan tugas-tugas tertentu
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแผนกบัญชีpà-nàek ban-cheeแผนกบัญชีpà-nàek ban-cheedepartemen akuntansi
Saya bekerja di departemen akuntansi.
2Kata BendaB1
divisi; bagian (unit organisasi)
unit organisasi; dalam beberapa konteks, unit yang lebih besar yang mengelompokkan bagian atau departemen yang terkait
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1pindah; relokasi (ke suatu tempat)2memindahkan [seseorang/sesuatu] (ke suatu tempat)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatหลายฝ่ายlăai fàaiหลายฝ่ายlăai fàaibanyak pihakเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewbulan lalu
Dia pindah ke divisi baru yang mengawasi beberapa bagian bulan lalu.
3Kata BendaB1
departemen (akademik)
unit akademik yang bertanggung jawab atas bidang studi tertentu di dalam sebuah sekolah atau fakultas
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1mendaftar masuk2mendaftar/registrasi (kursus)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thailand (mata pelajaran)3berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailandของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàat1fakultas humaniora2humaniora (bidang)
Saya mendaftar ke Departemen Bahasa Thailand di Fakultas Ilmu Budaya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; kubu; faksi2departemen; bagian; divisi3(penggolong) pihak/kubu; departemen4di pihak; dari pihak
- pihak; kubu; faksi
- departemen; bagian; divisi
- (penggolong) pihak/kubu; departemen
- di pihak; dari pihak
ส่วนงานsùuan ngaanส่วนงานsùuan ngaan1departemen; bagian (organisasi)2bagian pekerjaan; komponen tugas
- departemen; bagian (organisasi)
- bagian pekerjaan; komponen tugas
ส่วนsùuanส่วนsùuan1bagian; potongan2departemen; divisi; unit3per; rasio4adapun; mengenai; sedangkan5jatah; bagian
- bagian; potongan
- departemen; divisi; unit
- per; rasio
- adapun; mengenai; sedangkan
- jatah; bagian
เซกชันsêk-chânเซกชันsêk-chânbagian; seksi; divisi; departemen
bagian; seksi; divisi; departemen
กรมgromกรมgrom1departemen pemerintah; biro2resimen (militer)3divisi; departemen (umum)
- departemen pemerintah; biro
- resimen (militer)
- divisi; departemen (umum)