เฮง

heng

Arti

1Kata BendaB1

beruntung; hoki; membawa berkah

mengalami atau membawa keberuntungan; dianggap membawa hoki atau berkah

Contoh

ทะเบียนรถtá-biian rótทะเบียนรถtá-biian rót1pelat nomor; tanda nomor kendaraan2nomor polisi; nomor registrasi3registrasi kendaraan (catatan/status)คันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเลขเฮงlêk hengเลขเฮงlêk hengangka keberuntunganมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Nomor plat mobil ini sangat membawa keberuntungan.
2Kata BendaB1

beruntung; bernasib baik

mengalami keberuntungan; mendapat nasib baik

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เฮงhengเฮงheng1beruntung; hoki; membawa berkah2beruntung; bernasib baikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจับสลากjàp sà-làakจับสลากjàp sà-làak1mengundi; memilih dengan undian2menentukan dengan undianได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)รางวัลใหญ่raang-wan yàiรางวัลใหญ่raang-wan yàihadiah utama; jackpot
Hari ini saya sangat beruntung, saya memenangkan hadiah utama dalam undian tersebut.