รอบโลก(rôp lôhk)
Arti
1Kata KeteranganB1
di seluruh dunia; secara global
di atau ke banyak tempat di seluruh dunia; di seluruh dunia
Contoh
แมคโดนัลด์mâek-doh-nanแมคโดนัลด์mâek-doh-nanMcDonald'sมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1cabang (kantor/lokasi)2bidang; disiplin ilmu3cabang (pohon/sungai) [formal/sastra]อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaรอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhk1di seluruh dunia; secara global2di seluruh dunia; keliling dunia
McDonald's memiliki cabang di banyak tempat di seluruh dunia.
2Kata SifatB1
di seluruh dunia; keliling dunia
melibatkan atau mencakup seluruh dunia; mengelilingi dunia (seperti dalam perjalanan keliling dunia atau liputan berita)
Contoh
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1mimpi (saat tidur)2mimpi; aspirasi; ambisi3angan-angan kosong; cita-cita tidak realistisของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1perjalanan; bepergian (secara umum)2sebuah perjalanan; suatu perjalananรอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhk1di seluruh dunia; secara global2di seluruh dunia; keliling dunia
Impian saya adalah melakukan perjalanan keliling dunia.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planetBagian 2
รอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhkdi seluruh dunia; secara global