เอ่ย(èry)

Arti

1Kata KerjaB1

menyebutkan; mengutarakan; mengatakan

Mengatakan atau menyebutkan sesuatu, seringkali secara singkat atau sepintas lalu.

Contoh

ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuคุยกันkui ganคุยกันkui gan1mengobrol; berbincang2berdiskusi; merundingkan3pendekatan romantis (PDKT); berhubungan dekat secara romantisเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเอ่ยชื่อèoi chêuเอ่ยชื่อèoi chêumenyebut nama [sso/sst]; menyebutkan namaครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohผ่านๆpàan pàanผ่านๆpàan pàan1secara singkat; dangkal; sepintas2mengabaikan; membiarkan berlalu
Sambil berbicara, dia menyebutkan tentang guru lama itu sambil lalu.
2Kata SeruB2

(partikel akhir dalam pertanyaan atau panggilan)

Partikel akhir kalimat yang digunakan dalam panggilan atau pertanyaan untuk menarik perhatian atau menambahkan nada ringan dan sopan.

Contoh

น้องๆnáwng náwngน้องๆnáwng náwng1adik-adik (jamak)2junior; anggota yang lebih muda3sapaan akrab untuk juniorพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansecara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangpartikel tanya: '...sudah?' / '...sudah belum?'เอ่ยèryเอ่ยèry1menyebutkan; mengutarakan; mengatakan2(partikel akhir dalam pertanyaan atau panggilan)
Anak-anak, apakah kalian semua sudah siap?

Kata Terkait

Arti Serupa

เอื้อนเอ่ยêuan èoiเอื้อนเอ่ยêuan èoiberbicara; mengucapkan

berbicara; mengucapkan

เปล่งbplèngเปล่งbplèng1memancarkan; bersinar; bercahaya2mengucapkan; menyuarakan; melafalkan; mengartikulasikan
  • memancarkan; bersinar; bercahaya
  • mengucapkan; menyuarakan; melafalkan; mengartikulasikan
กล่าวglàaoกล่าวglàao1mengatakan; menyatakan; menyebutkan (formal)2menuduh; mendakwa (dalam kata majemuk)3tersebut; yang telah disebutkan (seperti ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)
  • mengatakan; menyatakan; menyebutkan (formal)
  • menuduh; mendakwa (dalam kata majemuk)
  • tersebut; yang telah disebutkan (seperti ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)
ออกคำòk kamออกคำòk kammengucapkan; berbicara (dialektal/sastra)

mengucapkan; berbicara (dialektal/sastra)

บอกbòkบอกbòk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; meminta (seseorang)3menunjukkan; menandakan4menyatakan; mengatakan
  • memberi tahu; menginformasikan
  • menyuruh; meminta (seseorang)
  • menunjukkan; menandakan
  • menyatakan; mengatakan