เอ่ยถึง(èoi tĕung)

Arti

1Kata KerjaB1

menyebutkan [seseorang/sesuatu]; merujuk pada [seseorang/sesuatu]

Membicarakan atau merujuk pada seseorang atau sesuatu, sering kali secara singkat.

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)เอ่ยถึงèoi tĕungเอ่ยถึงèoi tĕungmenyebutkan [seseorang/sesuatu]; merujuk pada [seseorang/sesuatu]ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianruang kelasด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan oleh
Kemarin, guru menyebut namamu di kelas.

Kata Terkait

Rincian Kata

เอ่ยèryเอ่ยèry1menyebutkan; mengutarakan; mengatakan2(partikel akhir dalam pertanyaan atau panggilan)Bagian 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapai6bahkan jika; meskipunBagian 2
เอ่ยถึงèoi tĕungเอ่ยถึงèoi tĕungmenyebutkan [seseorang/sesuatu]; merujuk pada [seseorang/sesuatu]