ออนซ์
ɔɔnArti
1Kata BendaB1
ons (ukuran berat)
Satuan berat yang setara dengan sekitar 28,35 gram (ons avoirdupois) atau sekitar 31,1 gram (ons troy, untuk logam mulia).
Contoh
สเต็กsà-dtèkสเต็กsà-dtèk1steik (potongan daging/ikan)2CL: ชิ้นชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1potongan/barang ini2ini (potongan atau benda)หนักnàkหนักnàk1berat (bobot)2serius; parah3dengan lebat; dengan berat; dengan intens4sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1sekitar; kira-kira2memperkirakan; menaksir3perkiraan (nomina); taksiran4kira-kira seperti; kurang lebih (informal)5sedang; wajar (sastra)10ออนซ์ɔɔnออนซ์ɔɔn1ons (ukuran berat)2ons cair (ukuran volume)3kata penggolong: ons
Potongan steak ini beratnya sekitar 10 ons.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สูตรsùutนี้níiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiใช้cháiช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t4ออนซ์ɔɔnในnaiการทำgaan-tamบราวนี่braao-nîi
Resep ini mengatakan untuk menggunakan 4 ons cokelat untuk membuat brownies.
ราคาraa-kaaทองคำtɔɔng-kamในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôokซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiกันganเป็นbpenดอลลาร์dɔn-lâaต่อออนซ์dtɔ̀ɔ-ɔɔn
Harga emas di pasar dunia diperdagangkan dalam dolar per ounce.
น้ำหนักnám-nàkที่tîiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiโหลดlòotใต้ท้องเครื่องdtâai-tɔ́ɔng-krʉ̂ʉangบินbinคือkʉʉ50ปอนด์bpɔɔnซึ่งsʉ̂ngเทียบเท่ากับtîiap-tâo-gàp800ออนซ์ɔɔn
Berat bagasi terdaftar yang diperbolehkan adalah 50 pound, yang setara dengan 800 ounce.
2Kata BendaB1
ons cair (ukuran volume)
Satuan volume untuk cairan (ons cair), yang umum digunakan dalam ukuran minuman dan resep, setara dengan sekitar 29,57 ml (AS) atau 28,41 ml (Inggris).
Contoh
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonน้ำส้มnáam-sômน้ำส้มnáam-sôm1jus jeruk2cuka (penggunaan umum)ปั่นbpànปั่นbpàn1mengayuh; bersepeda2memutar; berputar3memblender; melumatkan4menciptakan sensasi; memanipulasi perhatian/hargaแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata16ออนซ์ɔɔnออนซ์ɔɔn1ons (ukuran berat)2ons cair (ukuran volume)3kata penggolong: onsครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Saya ingin smoothie jeruk ukuran 16 ounce, tolong.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ibu harus mencampur susu bubuk formula dengan 6 ounce air hangat untuk bayinya.
ในnaiการทำgaan-tamค็อกเทลkɔ́k-teenนี้níiคุณkunต้องdtɔ̂ngตวงdtuuangเหล้ารัมlâo-ram2ออนซ์ɔɔnและlɛ́น้ำมะนาวnáam-má-naao1ออนซ์ɔɔn
Untuk membuat koktail ini, Anda perlu menakar 2 ounce rum dan 1 ounce air jeruk nipis.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiผู้ใหญ่pûu-yàiดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiวันละwan-lá64ออนซ์ɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสมดุลrák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaai
Dokter menyarankan agar orang dewasa minum setidaknya 64 ounce air per hari untuk menjaga keseimbangan tubuh.
3Kata PenggolongB1
kata penggolong: ons
Kata penggolong yang digunakan untuk menghitung ons sebagai satuan berat atau volume.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonกาแฟเย็นgaa-fɛɛ-yenกาแฟเย็นgaa-fɛɛ-yenes kopi22ออนซ์ɔɔnออนซ์ɔɔn1ons (ukuran berat)2ons cair (ukuran volume)3kata penggolong: onsแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permataหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Saya ingin satu gelas kopi es berukuran 22 ons.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamไปแล้วbpai-lɛ́ɛoประมาณbprà-maan30ออนซ์ɔɔnระหว่างrá-wàangออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
Dia minum sekitar 30 ons air selama berolahraga.
ในnaiสูตรsùutนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiถั่วtùuaแค่kɛ̂ɛสองสามsɔ̌ɔng-sǎamออนซ์ɔɔnเท่านั้นtâo-nánไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใส่sàiเยอะyə́
Resep ini hanya membutuhkan beberapa ons kacang, Anda tidak perlu menambahkan banyak.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaส่วนผสมsùuan-pà-sǒmจะjàต่างกันdtàang-ganเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiออนซ์ɔɔnแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔรสชาติสุดท้ายrót-châat-sùt-táaiของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
Meskipun bahan-bahannya hanya berbeda beberapa ons, hal itu dapat berdampak signifikan pada rasa akhir hidangan tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ออนซ์ dibaca ออน?
ɔɔn
- Huruf diamซ์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
ɔɔn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ซ์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |