ลูกล่อ(lôok lôr)
Arti
1Kata BendaB2
bagal
Bagal; keturunan dari persilangan antara keledai dan kuda
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ลูกล่อlôok lôrลูกล่อlôok lôr1bagal2gerakan tipuan; tipuanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halขนkŏnขนkŏn1bulu (badan/hewan)2merinding; meremang3mengangkut; membawa (barang)4penggolong: helai (bulu)ของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1mengamuk; kehilangan kesabaran2terangsang (bahasa gaul)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunung
Penduduk desa menggunakan bagal untuk mengangkut barang-barang ke atas gunung.
2Kata BendaC1
gerakan tipuan; tipuan
gerakan tipuan yang digunakan untuk memancing lawan agar melakukan kesalahan, terutama dalam pertarungan atau olahraga
Contoh
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ล่อหลอกlôr lòkล่อหลอกlôr lòkmemikat; memperdaya; menipuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôolawan; musuh; pesaingเปิดช่องbpèrt chôngเปิดช่องbpèrt chôngmemberikan celah; mengekspos kelemahanว่างwâangว่างwâang1senggang; tidak sibuk2kosong3waktu luang; waktu senggang4menganggur; tidak digunakan
Petinju ini menggunakan tipuan untuk memancing lawan agar membuka celah.
Rincian Kata
+
ลูกล่อlôok lôrลูกล่อlôok lôrbagal