พวกมัน(pûuak man)

Arti

1Kata GantiA2

mereka (hewan/benda)

Kata ganti untuk hewan atau benda mati; bisa terdengar kasar jika digunakan untuk orang.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)พวกมันpûuak manพวกมันpûuak man1mereka (hewan/benda)2mereka (orang, menghina)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebah
Saya punya dua kucing. Mereka suka tidur.
2Kata GantiB2

mereka (orang, menghina)

Kata ganti untuk orang dengan nada bermusuhan atau menghina, kira-kira berarti 'bajingan itu/gerombolan itu'. Gunakan dengan hati-hati.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2libur; hari libur; istirahatพวกมันpûuak manพวกมันpûuak man1mereka (hewan/benda)2mereka (orang, menghina)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (mengawali klausa)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ยึดyéutยึดyéut1menyita; merampas2menduduki; mengambil alih (tempat/kendaraan)3memegang; menggenggam; mengencangkan; menjepit4berpegang teguh pada (prinsip/pendirian)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètberhasil; dengan sukses
Kita harus menghentikan mereka sebelum mereka berhasil mengambil alih kota.

Kata Terkait

Rincian Kata

พวกpûuakพวกpûuak1kelompok; kumpulan; kategori2para; kaum; itu (awalan penanda jamak)3kami; kalian; mereka (penanda jamak untuk kata ganti/nama)4orang-orang itu (sering kali bernada merendahkan)5geng; faksi; klikBagian 1
+
มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburBagian 2
พวกมันpûuak manพวกมันpûuak manmereka (hewan/benda)