รวย(ruuay)
Arti
1Kata SifatA2
kaya; berharta
Memiliki banyak uang atau aset yang berharga.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitรวยruuayรวยruuay1kaya; berharta2menyengat; tajam (bau/rasa) [informal]มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)
Dia sangat kaya dan memiliki rumah yang besar.
2Kata SifatB1
menyengat; tajam (bau/rasa) [informal]
Sangat kuat atau menyengat dalam hal bau atau rasa; tajam (penggunaan informal).
Contoh
น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaakecap ikanขวดkùuatขวดkùuat1botol2kata penggolong: botolนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; aromaรวยruuayรวยruuay1kaya; berharta2menyengat; tajam (bau/rasa) [informal]และláeและláedan (penghubung)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; cita rasa (makanan/minuman)2kualitas; karakter; nuansaจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1sedikit sekali; jumlah yang sangat kecil2sedikit saja; hanya sedikit; jumlah kecilพอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadar
Kecap ikan ini sangat kuat dan menyengat; gunakan sedikit saja.