มั่งมี
mâng-miiArti
1Kata SifatB1
kaya; kaya raya
memiliki banyak uang atau harta benda; kaya raya.
Contoh
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuakeluarga; rumah tanggaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนมั่งมีkon-mâng-miiคนมั่งมีkon-mâng-miiorang kaya; orang berharta
Keluarganya kaya raya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoทำงานหนักtam-ngaan-nàkจนjonกลายเป็นglaai-bpenคนมั่งมีkon-mâng-miiตั้งแต่อายุยังน้อยdtâng-dtɛ̀ɛ-aa-yú-yang-nɔ́ɔi
Dia bekerja keras hingga menjadi kaya raya sejak usia muda.
ถึงจะtʉ̌ng-jàไม่ได้mâi-dâaiเกิดมาgə̀ət-maaในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaที่tîiมั่งมีmâng-miiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂มีความสุขmii-kwaam-sùkกับgàpชีวิตchii-wítของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Meskipun dia tidak terlahir di keluarga yang kaya raya, dia bahagia dengan hidupnya.
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnตระกูลdtrà-guunพ่อค้าpɔ̂ɔ-káaที่tîiมั่งมีmâng-miiมักจะmák-jàมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangและlɛ́สังคมsǎng-komอย่างสูงyàang-sǔung
Dahulu kala, keluarga pedagang yang kaya raya sering kali memiliki pengaruh politik dan sosial yang besar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
mâng
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
มั่งมีmâng-miiมั่งมีmâng-miikaya; kaya rayakaya; kaya rayaKata