พาร์ติชัน(paa-tí-chân)
Arti
1Kata BendaB1
dinding pemisah atau sekat; partisi
Struktur, seperti dinding atau sekat, yang digunakan untuk membagi ruangan atau area menjadi bagian-bagian yang lebih kecil.
Contoh
โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaanmeja kerja; meja kantorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatพาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1partisi disk; bagian penyimpanan2partisi matematis3dinding pemisah atau sekat; partisiกั้นgânกั้นgân1membendung; mengumpulkan (air); menahan2memagari; membatasi area3membagi; menyekat4mengadang; menghalangi; merintangiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaprivasi
Meja kerja saya memiliki partisi untuk privasi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บริษัทbò-rí-sàtใช้cháiพาร์ติชันpaa-tí-chânเตี้ยๆdtîia-dtîiaกั้นgânพื้นที่púen têeออฟฟิศóf-fítเพื่อให้pêuua hâiพนักงานpá-nák-ngaanยังyangมองเห็นmong hĕnและláeคุยกันkui ganได้dâi
Perusahaan menggunakan partisi rendah untuk membagi ruang kantor agar karyawan tetap bisa melihat dan berbicara satu sama lain.
เราraoซื้อséuพาร์ติชันpaa-tí-chânไม้máiลายlaaiสวยๆsŭuai sŭuaiมาmaaตั้งdtângเพื่อpêuuaแบ่งโซนbàeng sohnห้องนั่งเล่นhông nûng lênกับgàpโซนsohnกินข้าวgin kâao
Kami membeli partisi kayu bermotif indah untuk memisahkan area ruang tamu dengan area makan.
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepออฟฟิศóf-fítสมัยใหม่sà-măi màiการเลือกใช้gaan lêuuak cháiพาร์ติชันpaa-tí-chânแบบbàepเคลื่อนย้ายklêuuan yáaiได้dâiจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnในnaiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianพื้นที่púen têe
Dalam desain kantor modern, penggunaan partisi yang dapat dipindahkan menambah fleksibilitas untuk mengatur ulang ruangan.
2Kata BendaB2
partisi disk; bagian penyimpanan
Dalam komputasi, pembagian logis dari sebuah hard disk atau media penyimpanan lainnya, yang diperlakukan sebagai unit terpisah oleh sistem operasi.
Contoh
ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1persekolahan; pendidikan (sebagai program studi)2pembelajaran; kegiatan belajarวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1pengetahuan; keahlian; ilmu2mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi3kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliah4ilmu gaib; ilmu kesaktianคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikaไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1tidak berkesinambungan; terputus-putus; sporadis2secara terputus-putus; tidak terus-menerusเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikพาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1partisi disk; bagian penyimpanan2partisi matematis3dinding pemisah atau sekat; partisiของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangเซตsétเซตsét1set (film/panggung)2set (olahraga)3mengatur; menyesuaikan4set (koleksi; kesatuan barang)5himpunan (matematika)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanคือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1pembagian; partisi2distribusi; alokasiสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkanggotaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1keseluruhan; segalanya2semua; secara total; sepenuhnya3semua; seluruhออกòkออกòk1menerbitkan; mengeluarkan2keluar batas (olahraga)3berhenti; mengundurkan diri4membayar; mengeluarkan uang5pergi keluar; keluar; meninggalkan6menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; terbit9berhasil memahami, mengenali, atau menemukanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiสับเซตsàp sétสับเซตsàp séthimpunan bagian (matematika)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ทับซ้อนtáp sónทับซ้อนtáp són1tumpang tindih2tumpang tindih; duplikatif (peran/tanggung jawab)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2bersama-sama; dengan3saya; aku (informal, ujaran pria)4mencegah; menahan; menangkis; memblokir5pelindung; tahan terhadap; antiketembusan6menyisihkan; mencadangkan
Dalam kelas matematika diskrit kami, kami mempelajari tentang partisi himpunan, yaitu pembagian semua elemen ke dalam himpunan bagian yang tidak saling tumpang tindih.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพาร์ติชันpaa-tí-chânของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanซึ่งsêungศึกษาsèuk-săaว่าwâaจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakหนึ่งๆnèung nèungสามารถsăa-mâatเขียนkĭianเป็นผลbpen pŏnบวกbùuakของkŏngจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakอื่นๆèun èunได้dâiกี่gèeวิธีwí-tee
Konsep partisi bilangan bulat adalah topik yang menarik dalam teori bilangan, yang mempelajari jumlah cara suatu bilangan bulat positif dapat ditulis sebagai jumlah dari bilangan bulat positif lainnya.
อาจารย์aa-jaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaพาร์ติชันpaa-tí-chânของkŏngเซตsétมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panสมนัยsŏm-má-naiหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungกับgàpความสัมพันธ์kwaam săm-panสมมูลsŏm-moonบนbonเซตsétนั้นๆnán-nán
Profesor tersebut menjelaskan bahwa partisi dari suatu himpunan memiliki korespondensi satu-ke-satu dengan relasi ekuivalensi pada himpunan tersebut.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngรามานุจันraa-maa-nú-janเกี่ยวกับgìiao gàpฟังก์ชันfang-chanพาร์ติชันpaa-tí-chânได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoในnaiสาขาsăa-kăaทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórและláeยังคงyang kongเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatรุ่นหลังrûn lăngจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
Karya Ramanujan tentang fungsi partisi merevolusi pemahaman kita di bidang teori bilangan analitik dan terus menginspirasi para matematikawan hingga hari ini.
3Kata BendaC2
partisi matematis
Dalam matematika, dapat berarti: (a) untuk himpunan, pengelompokan ke dalam bagian-bagian yang tidak kosong dan tidak tumpang tindih yang bersama-sama membentuk keseluruhan himpunan; atau (b) untuk bilangan bulat, penulisan angka sebagai jumlah bilangan bulat positif, tanpa mementingkan urutan.
Contoh
ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1persekolahan; pendidikan (sebagai program studi)2pembelajaran; kegiatan belajarวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1pengetahuan; keahlian; ilmu2mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi3kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliah4ilmu gaib; ilmu kesaktianคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikaไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1tidak berkesinambungan; terputus-putus; sporadis2secara terputus-putus; tidak terus-menerusเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikพาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1partisi disk; bagian penyimpanan2partisi matematis3dinding pemisah atau sekat; partisiของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangเซตsétเซตsét1set (film/panggung)2set (olahraga)3mengatur; menyesuaikan4set (koleksi; kesatuan barang)5himpunan (matematika)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanคือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1pembagian; partisi2distribusi; alokasiสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkanggotaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1keseluruhan; segalanya2semua; secara total; sepenuhnya3semua; seluruhออกòkออกòk1menerbitkan; mengeluarkan2keluar batas (olahraga)3berhenti; mengundurkan diri4membayar; mengeluarkan uang5pergi keluar; keluar; meninggalkan6menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; terbit9berhasil memahami, mengenali, atau menemukanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiสับเซตsàp sétสับเซตsàp séthimpunan bagian (matematika)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ทับซ้อนtáp sónทับซ้อนtáp són1tumpang tindih2tumpang tindih; duplikatif (peran/tanggung jawab)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2bersama-sama; dengan3saya; aku (informal, ujaran pria)4mencegah; menahan; menangkis; memblokir5pelindung; tahan terhadap; antiketembusan6menyisihkan; mencadangkan
Dalam kelas matematika diskrit kami, kami mempelajari tentang partisi himpunan, yaitu pembagian semua elemen ke dalam himpunan bagian yang tidak saling tumpang tindih.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพาร์ติชันpaa-tí-chânของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanซึ่งsêungศึกษาsèuk-săaว่าwâaจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakหนึ่งๆnèung nèungสามารถsăa-mâatเขียนkĭianเป็นผลbpen pŏnบวกbùuakของkŏngจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakอื่นๆèun èunได้dâiกี่gèeวิธีwí-tee
Konsep partisi bilangan bulat adalah topik yang menarik dalam teori bilangan, yang mempelajari jumlah cara suatu bilangan bulat positif dapat ditulis sebagai jumlah dari bilangan bulat positif lainnya.
อาจารย์aa-jaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaพาร์ติชันpaa-tí-chânของkŏngเซตsétมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panสมนัยsŏm-má-naiหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungกับgàpความสัมพันธ์kwaam săm-panสมมูลsŏm-moonบนbonเซตsétนั้นๆnán-nán
Profesor tersebut menjelaskan bahwa partisi dari suatu himpunan memiliki korespondensi satu-ke-satu dengan relasi ekuivalensi pada himpunan tersebut.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngรามานุจันraa-maa-nú-janเกี่ยวกับgìiao gàpฟังก์ชันfang-chanพาร์ติชันpaa-tí-chânได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoในnaiสาขาsăa-kăaทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórและláeยังคงyang kongเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatรุ่นหลังrûn lăngจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
Karya Ramanujan tentang fungsi partisi merevolusi pemahaman kita di bidang teori bilangan analitik dan terus menginspirasi para matematikawan hingga hari ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
+
พาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chândinding pemisah atau sekat; partisi