น๊มนม

nóm nom

Arti

1Kata SifatB1

sangat terasa susunya

sangat terasa susunya; memiliki cita rasa susu yang kaya (penekanan percakapan sehari-hari dari kata 'susu')

Contoh

ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemes krimรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; cita rasa (makanan/minuman)2kualitas; karakter; nuansaนี้néeนี้née1ini2yang iniอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enak; lezatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)น๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1sangat terasa susunya2payudara (penekanan jenaka)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1benar-benar; sungguh; sebenarnya; memang2benarkah?!; sungguh?!
Rasa es krim ini sangat enak; benar-benar terasa susunya.
3 contoh lagi
ฉันchănชอบchôpชานมไข่มุกchaa nom kài múkร้านนี้ráan néeมากmâakเพราะpráwรสชาติrót-châatมันmanน๊มนมnóm nomและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
Aku sangat suka kedai teh susu ini karena rasanya sangat 'milky' dan tidak terlalu manis.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeหอมมันhŏm manคุณkunต้องdtôngลองlongนมnomอุ่นๆùn ùnแก้วgâewนี้néeเพราะpráwมันmanน๊มนมnóm nomสุดๆsùt sùt
Jika kamu suka minuman yang gurih dan kental, kamu harus mencoba susu hangat ini karena rasanya sangat kaya akan susu.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngเค้กkékชิ้นนี้chín néeคือkeuการใช้gaan cháiนมnomฮอกไกโดhók-gai-dohซึ่งsêungทำtamให้ได้hâi dâiรสชาติrót-châatที่têeน๊มนมnóm nomและláeละมุนลิ้นlá-mun línอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Rahasia kelezatan kue ini adalah penggunaan susu Hokkaido, yang memberikan rasa susu yang benar-benar autentik dan lembut di lidah.
2Kata SifatB2

payudara (penekanan jenaka)

sebutan jenaka dengan penekanan untuk payudara, sering digunakan untuk menarik perhatian pada payudara yang menonjol

Contoh

ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésgaun terusan; gaunที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniรัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopketat; pas di badanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskanให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnmenunjukkan; membuat [sesuatu] terlihat; membiarkan [seseorang] melihatน๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1sangat terasa susunya2payudara (penekanan jenaka)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1sangat; super; sampai maksimal2luar biasa!; keren banget!
Gaun yang dia kenakan malam ini sangat ketat sehingga sangat menonjolkan bagian dadanya.
3 contoh lagi
ฉันchănอิจฉาìt-chăaหุ่นhùnของkŏngเธอterจังjangเพราะpráwถึงจะtĕung jàตัวเล็กdtuua lékแต่dtàeก็gâwมีmeeน๊มนมnóm nom
Aku iri dengan bentuk tubuhnya karena meskipun dia mungil, dia tetap sangat berisi.
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánน่าจะnâa jàไปbpaiทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamหน้าอกnâa òkมาใหม่maa màiตอนนี้dton néeเธอterเลยloieดูdooมีmeeน๊มนมnóm nomกว่าgwàaเมื่อก่อนmêuua gònเยอะyéhเลยloie
Aktris itu sepertinya baru saja melakukan operasi pembesaran payudara; dia terlihat jauh lebih berisi sekarang daripada sebelumnya.
ตัวละครdtuua lá-konใหม่màiในnaiเกมgaymถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaเอาใจao jaiผู้เล่นpôo lênชายchaaiโดยเฉพาะdoi chà-pórด้วยdûuayรูปร่างrôop râangที่têeเน้นnénน๊มนมnóm nomและláeมีmeeส่วนโค้งเว้าsùuan kóhng wáoชัดเจนchát-jen
Karakter baru dalam gim tersebut dirancang khusus untuk menarik minat pemain pria, dengan sosok yang menonjolkan bagian dada dan memiliki lekuk tubuh yang jelas.