ถุงน้ำ(tŭng nám)
Arti
1Kata BendaB1
kantung air
kantung yang digunakan untuk menampung air; kantung air.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosis2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4waktuไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1pendakian; penjelajahan hutan2mendaki; menjelajah alam (di hutan/rimba)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)พกpókพกpókmembawa (pada diri sendiri)ถุงน้ำtŭng námถุงน้ำtŭng nám1kista2kantung airไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1serta; juga; pula2ikut serta; menemani3pada saat yang sama; secara bersamaanนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah
Saat Anda pergi mendaki, jangan lupa membawa kantong air.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักวิ่งมาราธอนnák wîng maa-raa-tonหยิบyìpถุงน้ำtŭng námจากjàakจุดบริการjùt bo-rí-gaanเพื่อpêuuaดื่มdèumระหว่างทางrá-wàang taang
Pelari maraton itu mengambil kantong air dari pos layanan untuk diminum di sepanjang jalan.
ระบบrá-bòpให้hâiความชุ่มชื้นkwaam chûm cheúunแบบbàepสะพายsà-paaiหลังlăngที่têeมีmeeถุงน้ำtŭng námขนาดใหญ่kà-nàat yàiช่วยให้chûuai hâiนักผจญภัยnák pà-jon paiไม่ต้องmâi dtôngหยุดyùtเติมdtermน้ำnáamบ่อยๆbòi bòi
Sistem ransel hidrasi dengan kantong air besar memungkinkan para petualang untuk menghindari terlalu sering berhenti untuk mengisi ulang.
2Kata BendaB2
kista
kista; kantung di dalam tubuh yang berisi cairan.
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1dokter2dokter hewan3ahli; pakar (informal)4tabib tradisional; dukunบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatถุงน้ำtŭng námถุงน้ำtŭng nám1kista2kantung airเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1sedikit; agak2kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)รังไข่rang kàiรังไข่rang kài1ovarium; indung telur2bakal buah; ovarium (botani)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2dari; sejak (titik awal)3hanya; cuma (pembatasan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiberbahaya; berisiko; membahayakan
Dokter mengatakan bahwa saya memiliki kista kecil di ovarium saya, tetapi itu tidak berbahaya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผลpŏnอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaมีmeeถุงน้ำtŭng námขนาดkà-nàatสองsŏngเซนติเมตรsen-dtì-mét
Hasil USG menunjukkan bahwa ada kista berukuran dua sentimeter.
การผ่าตัดgaan pàa dtàtเอาaoถุงน้ำtŭng námที่têeข้อมือkôr meuuออกòkเป็นbpenหัตถการhàt-thà-gaanที่têeไม่ซับซ้อนmâi sáp sónและláeใช้เวลาchái way-laaไม่นานmâi naan
Operasi untuk mengangkat kista di pergelangan tangan adalah prosedur yang tidak rumit dan tidak memakan waktu lama.
แม้ว่าmáe wâaถุงน้ำtŭng námส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàไม่ใช่mâi châiเนื้อnéuuaร้ายráaiแต่dtàeก็gâwควรkuuanได้รับdâi rápการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiจากjàakแพทย์pâetเพื่อpêuuaความแน่ใจkwaam nâe jai
Meskipun sebagian besar kista tidak ganas, kista tersebut harus didiagnosis oleh dokter untuk memastikannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ถุงน้ำtŭng námถุงน้ำtŭng námkantung air