การตรวจวินิจฉัย(gaan dtrùuat wí-nít-chăi)

Arti

1Kata BendaB2

diagnosis; evaluasi diagnostik (medis)

proses memeriksa dan mengidentifikasi penyakit atau kondisi medis menggunakan tes, riwayat, dan penilaian klinis

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)การตรวจเลือดgaan dtrùuat lêuuatการตรวจเลือดgaan dtrùuat lêuuattes darahและláeและláedan (penghubung)เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1sinar-X (radiograf)2merontgen3sinar-X (radiasi)แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăi1diagnosis; evaluasi diagnostik (medis)2pengujian/analisis diagnostik (teknis)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapโรคปอดอักเสบrôhk bpòt àk-sèpโรคปอดอักเสบrôhk bpòt àk-sèppneumonia; radang paru-paru
Setelah tes darah dan rontgen, dokter memberikan diagnosis pneumonia.
2Kata BendaC1

pengujian/analisis diagnostik (teknis)

proses mengidentifikasi penyebab masalah atau kerusakan pada sistem, peralatan, atau perangkat lunak melalui pengujian dan analisis

Contoh

ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níkteknisiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăi1diagnosis; evaluasi diagnostik (medis)2pengujian/analisis diagnostik (teknis)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàytmencari penyebab; memecahkan masalahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atributif]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3terlambat; tertunda4lambat; terlambat
Teknisi sedang menjalankan diagnosis untuk menemukan alasan mengapa komputer tersebut lambat.

Kata Terkait

Rincian Kata

การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1inspeksi; pemeriksaan; pengecekan2pemeriksaan medis; tes kesehatan; skrining3pemeriksaan keamanan/bea cukai; pengecekantindakan atau proses memeriksa sesuatu untuk menemukan masalah, memverifikasi keakuratan, atau memastikan kepatuhan terhadap aturan atau standar (misalnya, pemeriksaan kualitas, verifikasi dokumen)Bagian 1
+
วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1mengadili; memutuskan2mendiagnosis3menentukan; memutuskanmenilai atau membuat keputusan resmi setelah memeriksa fakta, bukti, atau argumen (misalnya, oleh pengadilan atau pihak berwenang)Bagian 2
การตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăidiagnosis; evaluasi diagnostik (medis)