อัลตราซาวนด์(an-dtraa-sao)
Arti
1Kata BendaB1
(pencitraan) ultrasonografi; USG
teknik diagnostik yang menggunakan gelombang suara berfrekuensi tinggi untuk menghasilkan gambar struktur organ dalam tubuh
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdokter (sapaan sopan)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1(pencitraan) ultrasonografi; USG2pemindaian ultrasonografi; sonogram3melakukan ultrasonografi; melakukan USGใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]คลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭianggelombang suaraความถี่สูงkwaam tèe sŏongความถี่สูงkwaam tèe sŏongfrekuensi tinggiตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1memeriksa; mengecek; meninjau2menjenguk; melihat sejenakอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiorgan dalam
Dokter menjelaskan bahwa ultrasonografi menggunakan gelombang suara frekuensi tinggi untuk memeriksa organ dalam.
2Kata BendaB1
pemindaian ultrasonografi; sonogram
pemeriksaan atau gambar yang diperoleh dengan menggunakan ultrasonografi; sonogram
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterนัดnátนัดnát1janji temu; pertemuan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3babak; pertandingan (olahraga)4kata penggolong: babak; pertandingan; janji temu5peluru (butir amunisi)คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saao1melakukan ultrasonografi/USG2pemeriksaan USG; pindaian USGพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháobesok pagi
Dokter menjadwalkan Anda untuk pemeriksaan ultrasonografi besok pagi.
3Kata KerjaB2
melakukan ultrasonografi; melakukan USG
memeriksa atau memindai menggunakan pencitraan ultrasonografi
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1(pencitraan) ultrasonografi; USG2pemindaian ultrasonografi; sonogram3melakukan ultrasonografi; melakukan USGตับdtàpตับdtàp1hati (organ)2hati (sebagai makanan)3ikatan; tumpukan (benda tipis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Dokter akan melakukan USG pada hati Anda besok.