รังไข่(rang kài)
Arti
1Kata BendaB2
ovarium; indung telur
Organ reproduksi wanita tempat sel telur diproduksi.
Contoh
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita dewasa2wanita; perempuan (sebagai modifikator)จะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)รังไข่rang kàiรังไข่rang kài1ovarium; indung telur2bakal buah; ovarium (botani)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaข้างkâangข้างkâang1di samping; di sebelah; dekat2samping (penjelas)3sisi; samping4pihak; kubuซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1menjalankan tugas; melaksanakan tanggung jawab2berfungsi; bertindak sebagaiผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanไข่kàiไข่kài1bertelur; memijah2testis; biji (vulgar/gaul)3telur4skor nol (slang)
Wanita memiliki dua ovarium yang berfungsi untuk menghasilkan sel telur.
2Kata BendaB2
bakal buah; ovarium (botani)
Bagian putik bunga yang berisi bakal biji dan kemudian berkembang menjadi buah.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)การผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnการผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnpenyerbukanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)รังไข่rang kàiรังไข่rang kài1ovarium; indung telur2bakal buah; ovarium (botani)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เจริญjà-rernเจริญjà-rern1makmur; sejahtera; berkembang2maju; meningkat3diberkati; pertanda baik (formal)ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenpergi menjadi; mengambil jabatan sebagaiผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efek
Setelah penyerbukan, bakal buah pada bunga akan berkembang menjadi buah.
Rincian Kata
+
รังไข่rang kàiรังไข่rang kàiovarium; indung telur