ตุ่น(dtùn)
Arti
1Kata BendaB2
tikus mondok (hewan)
mamalia penggali kecil yang hidup di bawah tanah dan memiliki mata sangat kecil serta kaki depan yang kuat
Contoh
ตุ่นdtùnตุ่นdtùn1tikus mondok (hewan)2kusam; teredam (warna atau suara)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสัตว์sàtสัตว์sàt1binatang; hewan2binatang (kasar atau makian)ขุดkùtขุดkùt1menggali2mengekskavasi; menggali3menambang; mengekstraksi4menyelidiki; mengungkit (informasi)รูruuรูruu1lubang; celah2orifisium; lubang tubuh3soket; stopkontak (listrik/mekanik)4celah; celah hukum (kiasan)5liang; lubang hewanตื้นๆdtêun dtêunตื้นๆdtêun dtêun1agak dangkal; tidak terlalu dalam2superfisial; berpikiran dangkal3secara superfisial; secara dangkalใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1bawah tanah2kereta bawah tanah (informal)3klandestin; gelap; bawah tanah (gerakan/pasar)มีตาmee dtaaมีตาmee dtaa1memiliki mata2jeli; pandai menilai3peka; tidak mudah tertipuเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatและláeและláedan (penghubung)เท้าtáaoเท้าtáao1kaki2dasar; tumpuan; bagian bawah3kata penggolong: sepasang alas kaki/kaus kaki4menginjak; memijakหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sehat; bugar2kuat; tangguh
Tikus mondok adalah hewan penggali yang menggali terowongan dangkal di bawah tanah, dengan mata yang sangat kecil dan kaki depan yang kuat.
2Kata SifatB2
kusam; teredam (warna atau suara)
tidak cerah, tajam, atau jelas; agak redup atau kusam warnanya atau teredam suaranya
Contoh
แสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3penerangan; iluminasi4cahaya lembut; pendaranในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênruang tamu; ruang keluargaค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak; lumayan (sering untuk hal negatif)2agak; lumayan; cukupตุ่นdtùnตุ่นdtùn1tikus mondok (hewan)2kusam; teredam (warna atau suara)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; belajarไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1terampil; cakap; mahir2pandai dalam; lebih suka menggunakan3dominan (tangan/sisi)
Cahaya di ruang tamu agak redup, sehingga saya tidak bisa membaca dengan nyaman.
Kata Terkait
Arti Serupa
หม่นmònหม่นmòn1pudar; redup; suram (untuk warna/cahaya)2murung; melankolis (suasana hati)
- pudar; redup; suram (untuk warna/cahaya)
- murung; melankolis (suasana hati)
หมองmŏngหมองmŏng1kusam; pudar2murung; lesu3ternoda; tercoreng (reputasi)
- kusam; pudar
- murung; lesu
- ternoda; tercoreng (reputasi)
ทึมteumทึมteum1redup; kusam (tidak terang)2muram; suram (suasana/atmosfer)3teredam; samar (suara)
- redup; kusam (tidak terang)
- muram; suram (suasana/atmosfer)
- teredam; samar (suara)