ขุดหา(kùt hăa)
Arti
1Kata KerjaB1
menggali untuk mencari [sesuatu]
menggali tanah atau permukaan lain untuk mencari dan menemukan sesuatu.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerja sama2melakukan bersama; bahu-membahuขุดหาkùt hăaขุดหาkùt hăa1menggali untuk mencari [sesuatu]2menggali [informasi] secara mendalamของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ฝังfăngฝังfăng1mengubur; memendam2mengimplan; menanamkan (medis/gigi)3menyematkan; menanamkan4mendarah daging; tertanam kuat (kiasan) [ks]ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkan
Penduduk desa saling membantu menggali barang-barang yang terkubur.
2Kata KerjaB2
menggali [informasi] secara mendalam
menyelidiki atau berusaha keras untuk menemukan informasi, bukti, atau kebenaran, sering kali tentang peristiwa masa lalu.
Contoh
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojurnalis; wartawan; reporterพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaขุดหาkùt hăaขุดหาkùt hăa1menggali untuk mencari [sesuatu]2menggali [informasi] secara mendalamข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoskandalของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolitikus; politisiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)
Wartawan itu sedang mencoba menggali informasi tentang skandal politisi tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ขุดหาkùt hăaขุดหาkùt hăamenggali untuk mencari [sesuatu]