เดา

dao

Arti

1Kata KerjaA2

menebak; menduga

membentuk jawaban, pendapat, atau perkiraan tanpa pengetahuan yang pasti, sering kali berdasarkan informasi yang terbatas

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เดาdaoเดาdaomenebak; mendugaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniสายsǎaiสายsǎai1terlambat; telat2pagi (periode menjelang siang)3kabel; kawat; tali4rute; jalur (transportasi/komunikasi)5kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)6informan; mata-mata; agen rahasia7senar; tali; pita8garis keturunan; afiliasi; cabang9kata penggolong untuk sungai dan aliran air
Aku rasa dia akan terlambat.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเดาdaoคำตอบkam-dtɔ̀ɔpเพราะprɔ́ยังyangอ่านàanไม่mâiครบkróp
Kemarin saya menebak jawabannya karena saya belum selesai membaca.
ผมpǒmเดาdaoอนาคตà-naa-kótจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiที่tîiมีmii
Saya menebak tentang masa depan dari sedikit informasi yang saya miliki.
ถ้าtâaข้อมูลkôr moonไม่พอmâi poเราraoก็gâwทำได้แค่tam dâi kâeเดาdaoคร่าวkrâaoๆ-ว่าwâaโครงการkrohng gaanจะjàสำเร็จsăm-rètหรือไม่rĕu mâi
Jika informasinya tidak cukup, kita hanya bisa menebak secara kasar apakah proyek tersebut akan berhasil.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

dao

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait