ติดปาก

dtìt bpàak

Arti

1Kata BendaB2

mudah diingat; menjadi buah bibir

Dikatakan tentang kata atau frasa yang mudah diingat dan umum diucapkan berulang-ulang oleh banyak orang.

เพลงโฆษณาplayng kôht-sà-naaนี้néeท่อนฮุกtôn húkติดปากdtìt bpàakมากmâakจนjonเด็กdèkทั้งtángโรงเรียนrong rianร้องตามróng dtaamได้dâi

Bagian hook dari iklan ini sangat mudah diingat sehingga semua anak di sekolah bisa ikut bernyanyi.

2Kata BendaB2

mengucapkan karena kebiasaan; ungkapan yang sering diucapkan

Mengucapkan sesuatu karena kebiasaan atau secara rutin; frasa yang secara alami muncul ketika seseorang berbicara.

ผมpŏmชอบchôpพูดpôotคำว่าkam wâaเอ่อèrติดปากdtìt bpàakเวลาway-laaคิดไม่ออกkít mâi òk

Saya cenderung mengucapkan 'uh' karena kebiasaan saat saya tidak tahu harus berkata apa.

terbiasa mengatakan; diucapkan karena kebiasaan

mudah diingat

ติดปากdtìt bpàak