พูดเล่น

pôot lên

Arti

1Kata BendaA2

bercanda; bergurau

Mengatakan sesuatu sebagai lelucon dan tidak dengan serius; bercanda.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)หมายความmăai kwaamหมายความmăai kwaam1berarti; bermakna2menyiratkan; mengisyaratkanอย่างนั้นyàang nánอย่างนั้นyàang nán1seperti itu; dengan cara itu2macam itu (kata ganti)3semacam itu (determiner)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)พูดเล่นpôot lênพูดเล่นpôot lênbercanda; bergurau
Aku tidak bermaksud begitu, aku cuma bercanda.

Kata Terkait

Rincian Kata

พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanmenghasilkan kata-kata lisan; berkomunikasi melalui suaraBagian 1
+
เล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)Tampil dalam sebuah drama, film, pertunjukan, atau memainkan suatu peran.Bagian 2
พูดเล่นpôot lênพูดเล่นpôot lênbercanda; bergurau