ขี้โม้

kêe móh

Arti

1Kata SifatB1

suka membual; sombong

Suka membual; memiliki atau menunjukkan kebanggaan dan kepuasan diri yang berlebihan atas pencapaian, kepemilikan, atau kemampuan seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนขี้โม้kon kée môhคนขี้โม้kon kée môhpembual; orang sombongอย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; meyakini3percaya pada (agama/ideologi)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsegalanya; semuanyaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakan
Dia adalah orang yang suka membual; jangan percaya semua yang dia katakan.
2Kata KerjaB1

membual; menyombongkan diri

Membual; menyombongkan diri; berbicara dengan kebanggaan yang berlebihan tentang pencapaian atau kepemilikan seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ขี้โม้kêe móhขี้โม้kêe móh1suka membual; sombong2membual; menyombongkan diriว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemainที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Dia suka membual bahwa dia adalah atlet terbaik di sekolah.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขี้kêeขี้kêe1feses; kotoran; tinja2sisa kotoran; kerak; daki3awalan yang menunjukkan sifat negatif/berlebihankotoran tubuh berwujud padat; feses; tinjaBagian 1
+
โม้móhโม้móh1membual; menyombongkan diri2ucapan sombong; bualanBerbicara besar atau memuji diri sendiri, sering kali dengan cara yang melebih-lebihkan dan tidak sepenuhnya benar.Bagian 2
ขี้โม้kêe móhขี้โม้kêe móhsuka membual; sombong