Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

35 951 mots
เศษกราไฟต์
sèet-graa-fái

déchets de graphite

คาร์บอนไฟเบอร์
kaa-bɔɔn-fai-bə̂ə

fibre de carbone

นาโบราณ
naa-boo-raan

ancienne rizière ; rizière traditionnelle

จับบิวเรต
jàp biu-rèt

tenir une burette ; manipuler une burette

วัดสเปกตรัม
wát-sà-bpéek-dtram

[mesurer] un spectre

ดมลม
dom-lom

flairer une piste ; relever un indice (fig.)

กรองใย
grɔɔng-yai

filtre en fibre ; filtre fibreux ; média filtrant

แทรกลีลาบัลเลต์
sɛ̂ɛk-lii-laa-ban-lee

intégrer des mouvements de ballet

ประลอง
bprà-lɔɔng

épreuve; combat

พีมุก
pii-múk

Peemuk/Pimuk (prénom)

ทะเลอ่อน
tá-lee-ɔ̀ɔn

une mer calme

ไมครอน
mai-krɔɔn

micron ; micromètre

ลีลาท่วงท่า
lii-laa-tûuang-tâa

style et manière de bouger ; gestes et maintien

วิเชียร
wí-chiian

diamant ; trait de foudre (littéraire)

คริปโต
kríp-dtoo

cryptographie (abréviation informelle)

ค่อยแปลง
kɔ̂i-bplɛɛng

transformer progressivement ; convertir lentement

เบริล
bee-rin

béryl (minéral)

แบ็กไลต์
bɛ̀k-lái

rétroéclairer

คีย์ไลต์
kii-lái

éclairage principal (source lumineuse principale)

แสดงแคปซูล
sà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suun

exposer ou montrer une capsule

ขนถ่าย
kǒn-tàai

manutentionner et transférer des marchandises

ซอมบี้
sɔɔm-bîi

Zombie (cocktail)

คร่ำ
krâm

vieux ; usé par le temps ; désuet (littéraire/archaïque)

พันเกลียว
pan-gliiao

enrouler en spirale ; torsader

ซีลแลนต์
siin-lɛɛn

mastic d'étanchéité

เบนซีน
been-siin

benzène (C6H6, hydrocarbure aromatique)

โทลูอีน
too-luu-iin

toluène (méthylbenzène)

ปักหลักเหล็ก
bpàk-làk-lèk

enfoncer un piquet métallique dans le sol

มัลติเพล
man-dtì-peen

multiple ; plusieurs (éléments/instances/valeurs)

มัลติเซอร์วิส
man-dtì-səə-wít

multiservice (adj.)

ทวิตยั่วยุ
tà-wít yûua yú

tweet provocateur

แตกคอ
dtɛ̀ɛk-kɔɔ

se brouiller ; se fâcher ; s'éloigner (entre personnes)

สืบเสาะ
sʉ̀ʉp-sɔ̀

enquêter ; investiguer ; rechercher minutieusement

ประจุเนกาทีฟ
bprà-jù-ná-gao-tîip

charge électrique négative

แอนไอออน
ɛɛn-ai-ɔ̂ɔn

anion (ion chargé négativement)

จัดสิทธิ์
jàt-sìt

allouer des droits / des privilèges

สินทรัพย์ดิจิทัล
sǐn-sáp-dì-jì-tâl

actif numérique (général)

บานหลง
baan-lǒng

fleur à floraison tardive ; floraison hors saison (surtout lotus)

ดอกมะลิขจร
dɔ̀ɔk-má-lí-kà-jɔɔn

fleur de Mansoa ; fleur de liane ail

ศาลเจ้าขจร
sǎan-jâao-kà-jɔɔn

sanctuaire de Khajorn (nom propre)

จำปา
jam-bpaa

couleur jaune orangé (poétique)

ดาร์กเบลนด์
dáak-bleen

mélange de torréfaction foncée (café)

ป่าหลวง
bpàa-lǔuang

forêt royale (historique)

ทรัพยากรโลจิสติกส์
sáp-pá-yaa-gon loh-jìs-dtìk

ressources logistiques

คุณไสย
kun-sǎi

magie noire ; sorcellerie ; pratiques occultes

ทะยานสูง
tá-yaan-sǔung

s'envoler ; grimper en flèche

นิมิต
ní-mít

signe ; présage ; augure

มีตติ้ง
méet-dtîng

se retrouver ; organiser une rencontre

บุญวัด
bun-wát

événement d'accumulation de mérites au temple

ลงสปูล
long-sà-bpuun

enrouler sur une bobine ou un moulinet

สปินนิ่ง
sà-bpin-nîng

faire du spinning ; participer à un cours de spinning

รอกเบท
rɔ̂ɔk-bèet

moulinet baitcasting

กรูฟ
grúup

groove (rythme musical)

โมดูเลต
moo-duu-lêet

moduler (signal)

พระธรรมเทศนา
prá-tam-má-têet-sà-naa

sermon bouddhiste

แพ็คเกจ
pɛ́k-gèt

paquet logiciel

สภาเทศบาล
sà-paa-têet-sà-baan

conseil municipal

อุบาสก
ù-baa-sòk

dévot laïc bouddhiste (homme)

อาจารยะ
aa-jaa-rá-yá

maître spirituel ; gourou ; maître érudit (emprunt indien ; formel)

ไดโอดซีนเนอร์
dai-òot-siin-nə̂ə

diode Zener

ฮาร์โมนิก
haa-moo-ník

harmonique (adj.)

ไดโอดช็อตกี
dai-òot-chɔ́t-gii

diode Schottky

ไบแอส
bai-ɛ̀ɛt

biais ; biais systématique ; tension de polarisation

ตะขิดตะขวงใจ
dtà-kìt-dtà-kǔuang-jai

se sentir mal à l'aise ; hésiter

พลังประชาชน
pá-lang-bprà-chaa-chon

pouvoir du peuple

ท่อนกลอน
tɔ̂n-glɔɔn

partie en vers ; passage poétique

อนุบาลสัตว์
à-nú-baan-sàt

élever de jeunes animaux ; en prendre soin

คำสมาส
kam-sà-màat

composé de termes sanskrits et palis

ดั่งคลื่น
dàng-klʉ̂ʉn

comme une vague ; ondulé

มหาราชา
má-hǎa-raa-chaa

grand roi ; maharadjah

มหาราชินี
má-hǎa-raa-chí-nii

Grande Reine (titre formel)

มหาราชกุมาร
má-hǎa-râat-chá-gù-maan

prince royal

อินเตอร์แอ็กทีฟ
in-dtəə-ɛ̀k-tîip

de manière interactive

กำหนดเวียน
gam-nòt-wiian

planifier par roulement ; établir un cycle de service récurrent

โพรงออร์บิทัล
proong-ɔɔ-bì-tan

cavité orbitaire ; orbite

เอื้ออำนวย
ʉ̂ʉa-am-nuuai

faciliter ; permettre ; être propice à

หลบหาย
lòp-hǎai

se cacher ; faire profil bas

แม่วิด
mɛ̂ɛ-wít

écoper / puiser l'eau (dialectal)

ครอบคลุมซัพพลายเออร์
krɔ̂ɔp-klum-sáp-plaai-ə̂ə

couvrir les fournisseurs ; inclure les fournisseurs

ซีดเผือก
sîit-pʉ̀ʉak

d'une pâleur cadavérique ; délavé

ลัทธิ
lát-tí

secte ; culte ; mouvement religieux

อุปนิษัท
ù-bpà-ní-sàt

Upanishad (écritures hindoues)

พุทธศาสนาศึกษา
pút-tá-sàat-sà-nǎa-sʉ̀k-sǎa

études bouddhistes (discipline)

ลงฮวบ
long-hûuap

plonger ; chuter soudainement

อาบัติ
aa-bàt

infraction au Vinaya (règles monastiques bouddhistes)

จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

fixer son attention sur

โมหะ
moo-hà

illusion / ignorance (bouddhisme)

สเปกบ้าน
sà-bpéek-bâan

spécifications de la maison ; caractéristiques de la maison

คัดลอกปิฎก
kát-lɔ̂ɔk-bpì-dòk

transcrire le Tipiṭaka

วางทีวีบิวท์อิน
waang-tii-wii-biu-in

placer la télévision dans un meuble encastré

บาลานเซอร์
baa-laan-səə

équilibreur (appareil technique)

คอนฟิกไฟร์วอลล์
kɔɔn-fík-fai-wɔɔn

configurer un pare-feu

ไซนัสกำเริบ
sai-nát-gam-rə̂əp

poussée de sinusite

เทอะทะ
tə́-tá

inélégant ; maladroit (style/manière)

รักเสรี
rák-sěe-rii

amour libre (concept)

ฮานุกคาห์
haa-núk-kaa

Hanoucca (fête juive des Lumières)

ตั้งพรตงดเนื้อ
dtâng-prót-ngót-nʉ́ʉa

faire le vœu de s'abstenir de viande

รักษาพรต
rák-sǎa-prót

observer un vœu / des préceptes ascétiques

ยับยั้งชั่งใจ
yáp-yáng-châng-jai

se retenir ; se contrôler

ชราภาพ
chá-raa-pâap

vieillesse ; âge avancé