Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
การพัฒนาที่ยั่งยืน
gaan-pát-tá-naa-tîi-yâng-yʉʉn

développement durable

ดุลอำนาจ
dun-am-nâat

équilibre des forces

บูดบึ้ง
bùut-bʉ̂ng

maussade; renfrogné; boudeur

ตัวแบบ
dtuua-bɛ̀ɛp

modèle (scientifique/abstrait)

แฟกเตอไรซ์
fáek-dter-rái

factoriser

นิพจน์กำลังสอง
ní-pót-gam-lang-sɔ̌ɔng

expression quadratique ; expression du second degré

การแฟกเตอไรซ์
gaan fáek-dter-rái

factorisation

นิพจน์พหุนาม
ní-pót-pá-hù-naam

expression polynomiale

ปรากฏผล
bpraa-gòt-pǒn

se manifester ; devenir apparent

ให้ดอก
hâi-dɔ̀ɔk

payer des intérêts ; offrir un taux d’intérêt

ฟองคลื่น
fɔɔng-klʉ̂ʉn

écume de mer ; écume

ย้อมสี
yɔ́ɔm-sǐi

étalonner

แดงเถือก
dɛɛng-tʉ̀ʉak

rouge vif ; rouge flamboyant

สมาคมศิษย์เก่า
sà-maa-kom-sìt-gào

association d'anciens élèves

ปฏิกิริยาตอบสนอง
bpà-dtì-gì-rí-yaa-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

réponse ; réaction

การสูญพันธุ์
gaan-sǔun-pan

extinction

กำลังการผลิต
gam-lang-gaan-pà-lìt

capacité de production

การแสดงความชื่นชม
gaan-sà-dɛɛng-kwaam-chʉ̂ʉn-chom

expression d'admiration

ลางร้าย
laang-ráai

mauvais présage ; signe funeste

ใบตราส่ง
bai-dtraa-sòng

connaissement

ประจำตัว
bprà-jam-dtuua

caractéristique ; habituel (chez quelqu'un)

การใหญ่
gaan-yài

grande entreprise ; affaire majeure

ข้อต้องห้าม
kɔ̂ɔ-dtɔ̂ng-hâam

contre-indication

การผสม
gaan-pà-sǒm

accouplement ; fécondation (biologie)

สายโคแอกเชียล
sǎai-koo-ɛ̀ɛk-chiian

câble coaxial

การลงกราวด์
gaan-long-graao

mise à la terre

กระแสสลับ
grà-sɛ̌ɛ-sà-làp

courant alternatif (CA)

วงจรไฟฟ้า
wong-jɔɔn-fai-fáa

circuit électrique

ทางไฟฟ้า
taang-fai-fáa

électrique ; relatif à l'électricité

ฝากท้อง
fàak-tɔ́ɔng

compter sur quelqu’un ou un lieu pour ses repas

ขุดลอก
kùt-lɔ̂ɔk

draguer ; curer

ดะนีดิน
dà-nii-din

Dunedin

วิทยาศาสตร์สุขภาพ
wít-tá-yaa-sàat-sùk-kà-pâap

sciences de la santé

วิชาอาคม
wí-chaa-aa-kom

magie ; sorcellerie

การระบาย
gaan-rá-baai

libération ; évacuation (d'émotions)

เดือนมืด
dʉʉan-mʉ̂ʉt

période de la nouvelle lune ; lune noire

กระทบกัน
grà-tóp-gan

interférer ; s'affecter mutuellement

กรอบความคิด
grɔ̀ɔp-kwaam-kít

mentalité ; cadre de pensée

โซ่ตรวน
sôo-dtruuan

entraves ; chaînes

หมอนรถไฟ
mɔ̌ɔn-rót-fai

traverse ; traverse de chemin de fer

เป็นที่ถกเถียงกัน
bpen-tîi-tòk-tǐiang-gan

controversé ; discutable

จิตใต้สำนึก
jìt-dtâai-sǎm-nʉ́k

subconscient

นอกโลก
nɔ̂ɔk-lôok

extraterrestre ; alien

หมู่เหล่า
mùu-lào

groupe ; entourage ; communauté

การปราศรัย
gaan-bpraa-sǎi

discours ; allocution

หมอนรางรถไฟ
mɔ̌ɔn-raang-rót-fai

traverse de chemin de fer

หมอนคอนกรีต
mɔ̌ɔn-kɔɔn-grìit

traverse en béton (pour voies ferrées)

ฝ่ายใน
fàai-nai

épouse (humoristique/formelle)

กรมโยธาธิการและผังเมือง
grom-yoo-taa-tí-gaan-lɛ́-pǎng-mʉʉang

Département des travaux publics et de l'urbanisme

ข่ายเพชร
kàai-pét

filet en losanges ; treillis à losanges

เมื่อนั้น
mʉ̂ʉa-nán

là-dessus ; sur ce (littéraire)

กองทุกข์
gɔɔng-túk

grande souffrance ; misère

แขนยาว
kɛ̌ɛn-yaao

influent ; bien connecté

กลุ่มติดอาวุธ
glùm-dtìt-aa-wút

groupe armé

ไม่รู้ไม่ชี้
mâi-rúu-mâi-chíi

être indifférent ; feindre l'ignorance

ต้นไทรย้อย
dtôn-trai-yɔ́ɔi

figuier pleureur

ห้อยระย้า
hɔ̂ɔi-rá-yáa

pendre de manière décorative

การทดแทน
gaan-tót-tɛɛn

indemnisation ; compensation

คู่ขวัญ
kûu-kwǎn

couple idéal ; duo emblématique

นโยบายความปลอดภัย
ná-yoo-baai-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

politique de sécurité

ซอฟต์แวร์แอนติมัลแวร์
sɔ́ɔp-wɛɛ-ɛɛn-dtì-man-wɛɛ

logiciel antimalware

สร้างเครือข่าย
sâang-krʉʉa-kàai

configurer un réseau (informatique)

เอกสารอ้างอิง
èek-gà-sǎan-âang-ing

document de référence ; source

ความชอบใจ
kwaam-chɔ̂ɔp-jai

plaisir ; satisfaction ; approbation

สายหมอก
sǎai-mɔ̀ɔk

filet de brume ; voile de brouillard

เซลล์เดียว
seel-diiao

unicellulaire

การบังคับ
gaan-bang-káp

application ; contrainte ; coercition

พิธีปลุกเสก
pí-tii-bplùk-sèek

cérémonie de consécration

น้ำคั้นใบย่านาง
náam-kán-bai-yâa-naang

extrait de feuille de Yanang ; jus de Yanang

สหกรณ์การเกษตร
sà-hà-gɔɔn-gaan-gà-sèet

coopérative agricole

การประโคม
gaan-bprà-koom

musique cérémonielle ; fanfare

การบีบ
gaan-bìip

pression ; coercition

คีมย้ำหัวแลน
kiim-yám-hǔua-lɛɛn

pince à sertir pour réseau LAN ; pince à sertir RJ45

การย้ำ
gaan-yám

sertissage ; pressage

การเซนเซอร์
gaan-seen-sə̂ə

censure

ปูนฉาบ
bpuun-chàap

plâtre ; enduit

ควรค่า
kuuan-kâa

digne ; méritant

พระนามเต็ม
prá-naam-dtem

nom royal complet

รัชกาลใหม่
rát-chá-gaan-mài

nouveau règne

ผืนทราย
pʉ̌ʉn-saai

étendue de sable

ภาพความทรงจำ
pâap-kwaam-song-jam

un souvenir (en tant qu'image)

รางเลือน
raang-lʉʉan

faible ; flou ; estompé

ประแจปอนด์
bprà-jɛɛ-bpɔɔn

clé dynamométrique

กำลังฉุดลาก
gam-lang-chùt-lâak

puissance de traction

จุดหมุน
jùt-mǔn

pivot ; point d'appui

จุดสมดุล
jùt-sǒm-dun

point d'équilibre

ศิลปินแห่งชาติ
sǐn-lá-bpin-hɛ̀ng-châat

Artiste national

บทคำปฏิญาณตน
bòt-kam-bpà-dtì-yaan-dton

texte de serment ; formulation d'un serment

ดับสิ้น
dàp-sîn

prendre fin ; s'éteindre

ความได้เปรียบเสียเปรียบ
kwaam-dâai-bprìiap-sǐia-bprìiap

avantages et désavantages relatifs

ยกทัพ
yók-táp

faire marcher une armée ; avancer sur un lieu avec des troupes

ทางการทหาร
taang-gaan-tá-hǎan

militairement ; en termes militaires

การเสียกรุงศรีอยุธยา
gaan-sǐia-grung-sǐi-à-yút-tá-yaa

la chute d'Ayutthaya

นักข่าวสืบสวน
nák-kàao-sʉ̀ʉp-sǔuan

journaliste d'investigation

แผนการทุจริต
pɛ̌ɛn-gaan-tút-jà-rìt

stratagème de corruption ; plan corrompu

แผนการลดต้นทุน
pɛ̌ɛn-gaan-lót-dtôn-tun

plan de réduction des coûts

เสื่อมศรัทธา
sʉ̀ʉam-sàt-taa

perdre foi [en qqn/qqch]

คนทำน้ำหอม
kon-tam-náam-hɔ̌ɔm

parfumeur

สารตรึงกลิ่น
sǎan-dtrʉng-glìn

fixateur (de parfum)

นักปรุงน้ำมันหอมระเหย
nák-bprung-nám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əi

mélangeur d'huiles essentielles ; formulateur