การแสดงความชื่นชม(gaan sà-daeng kwaam chêun-chom)
Significations
1NomB2
expression d'admiration
L'acte de montrer que l'on admire ou que l'on apprécie quelqu'un ou quelque chose.
Exemples
การมอบgaan môpการมอบgaan môpremise ; passation ; octroiของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăncadeau ; présentเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1petit ; léger ; peu (quantité/degré)2légèrement ; un peuเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomexpression d'admirationในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1intention ; but2détermination ; résolution3attention ; concentrationทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
Offrir un petit cadeau est un geste pour montrer sa reconnaissance pour son travail acharné.
Décomposition du mot
+
การแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomexpression d'admiration