Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
ความซ้ำซ้อน
kwaam-sám-sɔ́ɔn

redondance ; duplication

การบริหารพัสดุ
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-pát-sà-dù

gestion des matériels et fournitures ; approvisionnement et contrôle des stocks

หลักธรรมาภิบาล
làk-tam-maa-pí-baan

principes de bonne gouvernance

การติดดอย
gaan-dtìt-dɔɔi

(argot) être bloqué avec un actif acheté à un prix élevé

โอลีฟ
oo-lîip

olivier

การพัตต์
gaan-pát

putting (au golf)

สายท้ายเรือ
sǎai-táai-rʉʉa

amarre de poupe (d'un bateau)

ป่านมะนิลา
bpàan-má-ní-laa

chanvre de Manille

ปรื๊ด
bprʉ́ʉt

soudainement ; en un éclair (surtout la colère)

ฉันมิตร
chǎn-mít

en amis ; amicalement

กระแสวน
grà-sɛ̌ɛ-won

tourbillon ; courant de Foucault

การรีแบรนด์
gaan-rii-brɛɛn

changement d'image de marque ; rebranding

สีอีพ็อกซี
sǐi-ii-pɔ́k-sii

peinture époxy ; revêtement époxy

อโรมา
à-roo-maa

aromathérapie

พื้นอีพ็อกซี
pʉ́ʉn-ii-pɔ́k-sii

sol en époxy ; revêtement en époxy

เคลือบผิว
klʉ̂ʉap-pǐu

enduire [qch] ; glacer [qch]

การคิวร์
gaan-kiu

cure ; durcissement ; salaison

กังหันก๊าซ
gang-hǎn-gáat

turbine à gaz

พลังงานกล
pá-lang-ngaan-gon

énergie mécanique

เชิงคำนวณ
chəəng-kam-nuuan

computationnel

ตัวเชื่อม
dtuua-chʉ̂ʉam

conjonction ; mot de liaison

กลุ่มตัวอย่าง
glùm-dtuua-yàang

groupe échantillon ; échantillon

การตรวจสอบใจ
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-jai

examen de conscience ; introspection

สูบฉีด
sùup-chìit

injecter ; insuffler [qqch]

หลอดเลือดแดงใหญ่
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng-yài

aorte

การผ่าตัดซ่อมแซม
gaan-pàa-dtàt-sɔ̂ɔm-sɛɛm

réparation chirurgicale ; chirurgie réparatrice

หลอดเลือดแดงใหญ่ออร์ตา
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng-yài-ɔɔ-dtaa

aorte

หลอดเลือดออร์ตา
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-ɔɔ-dtaa

aorte

จำกัดวง
jam-gàt-wong

limiter la portée ; contenir

สายสวน
sǎai-sǔuan

cathéter (médical) ; sonde (médicale)

หลอดเลือดหัวใจ
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-hǔua-jai

vaisseau sanguin coronaire

กระโหลกกะลา
grà-lòok-gà-laa

un idiot ; un incapable (péjoratif)

ระบบไหลเวียนโลหิต
rá-bòp-lǎi-wiian-loo-hìt

système circulatoire

พลังประมวลผล
pá-lang-bprà-muuan-pǒn

puissance de calcul

กรดคาร์บอนิก
gròt-kaa-bɔɔ-ník

acide carbonique

ความไม่เสถียร
kwaam-mâi-sà-tǐian

instabilité

ไหลตามแนวแกน
lǎi-dtaam-nɛɛo-gɛɛn

s’écouler axialement ; s’écouler le long de l’axe

ช่องใบพัด
chɔ̂ng-bai-pát

canal inter-aubes

เครื่องยนต์กังหันแก๊ส
krʉ̂ʉang-yon-gang-hǎn-gɛ́ɛt

moteur à turbine à gaz

สภาพแวดล้อมจำลอง
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm-jam-lɔɔng

environnement simulé

ส่องกระทบ
sɔ̀ɔng-grà-tóp

briller sur [qch] (lumière) ; frapper [qch] (lumière/rayons)

แกนหมุน
gɛɛn-mǔn

axe de rotation

การใช้เสียง
gaan-chái-sǐiang

utilisation de la voix ; vocalisation

โอลด์แฟชั่น
oon-fɛɛ-chân

Old Fashioned (cocktail)

เรียกใช้
rîiak-chái

appeler (une fonction, un programme)

อะคูสติก
à-koo-sà-dtìk

acoustique ; qualités sonores

ดีบัก
dii-bàk

déboguer (du code)

การกล่าวขาน
gaan-glàao-kǎan

mention ; évocation ; récit

เครื่องยนต์ไอพ่น
krʉ̂ʉang-yon-ai-pôn

moteur à réaction

แรงอัด
rɛɛng-àt

compression ; force de compression

ตลับลูกปืน
dtà-làp-lûuk-bpʉʉn

roulement à billes

การสูญเสียพลังงาน
gaan-sǔun-sǐia-pá-lang-ngaan

perte d'énergie

สถานีแม่ข่าย
sà-tǎa-nii-mɛ̂ɛ-kàai

station de base ; station maîtresse

คำพระเตือน
kam-prá-dtʉʉan

admonestation d'un moine ; avertissement moral

รวมกิจการ
ruuam-gìt-jà-gaan

fusionner des entreprises ; regrouper des opérations

ความไม่ประมาท
kwaam-mâi-bprà-mâat

prudence ; vigilance

ชาวแฟรงโกโฟน
chaao-frɛɛng-goo-foon

francophone

จุดทดสอบ
jùt-tót-sɔ̀ɔp

centre de dépistage ; point de test

การปรับเทียบค่า
gaan-bpràp-tîiap-kâa

étalonnage ; calibrage

จัดจ้าง
jàt-jâang

engager ; employer ; sous-traiter

แอนดีส
aen-dîit

Andes ; Cordillère des Andes

แบรนด์บุคคล
brɛɛn-bùk-kon

marque personnelle

เป็นการส่วนพระองค์
bpen-gaan-sùuan-prá-ong

à titre privé ; à titre personnel [royal]

การเอ่ย
gaan-yèe

mention ; énonciation

รินไหล
rin-lǎi

ruisseler ; couler doucement

กระแสกระชาก
grà-sɛ̌ɛ-grà-châak

courant d'appel ; courant de choc

แรงกระทำ
rɛɛng-grà-tam

force appliquée

วอเตอร์แฮมเมอร์
wɔɔ-dtə̂ə-hɛɛm-mə̂ə

coup de bélier

สีโป๊ว
sǐi-bpóow

mastic ; enduit de rebouchage

คาร์บอนเครดิต
kaa-bɔɔn-kree-dìt

crédit carbone

ชั้นความลับ
chán-kwaam-láp

niveau de classification de sécurité ; niveau de confidentialité

ดับเบิลเพลย์
dàp-bəən-peen

double jeu au baseball ou au softball

ทำคะแนน
tam-ká-nɛɛn

s'attirer les faveurs [de qqn] ; marquer des points

โฮมเพลท
hoom-plêet

marbre (baseball)

พิษไข้
pít-kâi

effets d'une forte fièvre

เถาพาดฟ้า
tǎo-pâat-fáa

Beaumontia grandiflora

พร่างพราว
prâang-praao

étincelant ; éblouissant

การรบทางอากาศ
gaan-róp-taang-aa-gàat

combat aérien ; guerre aérienne

การรบภาคพื้นดิน
gaan-róp-pâak-pʉ́ʉn-din

combat terrestre ; guerre terrestre

หยิ่งยโส
yìng-yá-sǒo

arrogant ; hautain

ดับไป
dàp-bpai

mourir ; s’éteindre (littéraire)

ความยึดมั่นถือมั่น
kwaam-yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mân

fort attachement

ฟ้าผ่า
fáa-pàa

soudain et stupéfiant (figuré)

โฟโตอิเล็กทริก
foh-dtoh-ì-lék-trìk

relatif aux effets électriques causés par la lumière

ปาเปเอเต
bpaa-bpee-ee-dtee

Papeete

เฟรนช์พอลินีเชีย
freen-à-lì-nii-chiia

Polynésie française

การเจริญสติ
gaan-jà-rəən-sà-dtì

pratique de la pleine conscience

ทรุดตัว
sút-dtuua

chuter ; se détériorer

สารไฮโดรคาร์บอน
sǎan-hai-droo-kaa-bɔɔn

hydrocarbure

การสอดแนม
gaan-sɔ̀ɔt-nɛɛm

espionnage

ครองรัก
krɔɔng-rák

vivre une relation amoureuse ; vivre en couple

ข้ามชาติข้ามภพ
kâam-châat-kâam-póp

à travers les vies ; d'une vie à l'autre

บุกบั่น
bùk-bàn

persévérer ; aller de l’avant

การทนไฟ
gaan-ton-fai

résistance au feu

เรือผิวน้ำ
rʉʉa-pǐu-náam

Navire de surface

กระแสน้ำวน
grà-sɛ̌ɛ-náam-won

Tourbillon ; remous

โรงหล่อ
roong-lɔ̀ɔ

Fonderie

น้ำโคลน
náam-kloon

boue de forage; fluide de forage

แนวกันซึม
nɛɛo-gan-sʉm

couche d'étanchéité ; barrière étanche

ตราบใด
dtràap-dai

tant que ; aussi longtemps que