Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
bien établi ; stable ; sûr
Phutthamonthon (parc bouddhiste)
Ancien Lanna (royaume/culture)
indiquer clairement ; spécifier ; préciser
posture avec les genoux légèrement fléchis
gothique ; relatif au style médiéval européen
profondément complexe ; enchevêtré
tromperie ; ruse ; artifice ; perfidie
viscères de poisson fermentés
tailler ; arracher (feuilles, épines, brindilles) petit à petit
arbre qui produit le fruit madan
dominant ; prépondérant ; influent
modèle réduit ; maquette
aux fonctions limitées ; peu de fonctionnalités
haricot ailé ; pois carré
tungstène (élément chimique W)
se sublimer (solide → gaz)
dot et cadeaux de fiançailles (coutume thaïlandaise)
créer/préparer la maquette finale
exclamation (émotion forte ; familier)
Wagyu (bœuf japonais ou race bovine)
sortie vidéo (signal)
s'estomper ; disparaître
xiaolongbao ; ravioli chinois au bouillon
galaxie
Pavarotti (Luciano Pavarotti)
effets visuels (VFX)
brouiller les pistes ; supprimer des preuves
percer une foule ou un cordon ; forcer le passage
(familier) Faculté des arts libéraux ; Faculté des lettres
animateur ; organisateur d'activités
fils cadet ; jeune garçon (dialecte isan)
grand-père maternel (thaï du Sud)
codec (pour médias numériques)
jouer du saw u (vièle thaïlandaise à deux cordes)
Le Caravage (peintre baroque italien)
art baroque
fouiller ou creuser dans des décombres/débris
draguer le limon ; enlever la boue d'une voie d'eau
ermite ; sage ascétique (rishi) ; reclus
bûcher funéraire
témoin oculaire ; témoin direct
chirurgie d'un tendon ou d'un ligament
groupe des épagneuls (races de chiens)
pouvoir surnaturel ; puissance magique
recensement ; recensement des ménages
titre pour un homme riche (par ex. เสี่ยสมชาย)
esprit vif ; présence d'esprit ; répartie
palais royal ; complexe palatial
ville mystérieuse ; cité perdue
mère patrie ; patrie
impressionnisme (mouvement artistique)
district de Noen Maprang (à Phitsanulok, Thaïlande)
fraisage (usinage)
thé Assam
mélanger ; remuer ; incorporer
Administration métropolitaine de Bangkok (BMA)
minimaliste (personne)
acier bronzé ; acier noirci
de style loft ; de style industriel
acier inoxydable noirci
réserver une table VIP
quatre points ; quatre aspects
diffusion en direct fluide ; streaming fluide
nerf auditif ; nerf acoustique
cannelier
molécule d’une substance
équilibre chimique
sulfure d'hydrogène (H₂S) ; gaz toxique à odeur d'œuf pourri
[v.] dresser l'horoscope de [qqn] ; établir le thème astral
fortune karmique ; mérite prédestiné
personne de pouvoir ; gros bonnet ; acteur majeur
chevauchement de paroles (conversation)
douille ; silentbloc (pièce mécanique)
(fam.) ça m'est égal ; pas de préférence
démarreur ; starter (dispositif)
Phichit (ville)
tristement célèbre ; scandaleux ; infâme
aluminium recyclé
couler du métal lors d'une cérémonie
chandelle (baseball)
diligent ; assidu
Département des affaires du palais (historique)
régiment (unité militaire)
département du Trésor (historique)
certain ; sûr ; établi
musée d'Erawan
image/statue d'Indra
série exclusive
développement communautaire
chatbot ; agent conversationnel
centre de développement des ressources
Confédération asiatique de football (AFC)
industrie technologique ; secteur des technologies
fédération de l'industrie ; fédération industrielle
traîner; faire la fête; former une équipe (argot)
ticket ; laissez-passer ; jeton (désuet)
acides gras oméga ; graisses oméga
neurosciences
lobe occipital (du cerveau)