Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
le soleil
compagnie d'opéra ; troupe d'opéra
sain d'esprit ; lucide
salle du trésor ; trésorerie
émeraude sacrée
plein de foi ; pieux
arranger méticuleusement ; installer avec soin
refinancer [qqc]
chercher [qqn/qqc] ; enquêter ; traquer
chercher ; rechercher ; explorer
chariot élévateur électrique
burette (instrument de laboratoire)
aigue-marine (pierre précieuse)
béryl (minéral)
minéral silicaté
archer ; tireur à l'arc
une volée ; une averse ; une rafale
s'effacer de la mémoire ; être oublié
très compétent ; très capable ; redoutable
expression complexe (maths/logique/informatique)
clair et évident ; flagrant
Le Mahabharata ; épopée ancienne de l'Inde
Prénom thaïlandais (Raksa-phon)
ermite de la forêt ; sage ascétique
radieux ; rayonnant de bonheur
Fête de Hanoucca
menorah (chandelier juif)
fils de roi ; prince royal
fils (soutenu, surtout dans un contexte royal)
Département du contrôle de la pollution (Thaïlande)
[mesurer] la circulation ; [effectuer] un comptage du trafic
la dynastie Ming
Jackson (nom de lieu)
reggaeton (genre musical)
collection de mode
régulateur (personne/organisme)
sous-district de Ban Phuang
filament d'impression 3D
titulaire d'un master
route ancienne ; route historique
État de New York
blond (couleur)
bon ; admirable (souvent sarcastique ou désapprobateur)
matériau non métallique
reine Sirikit (de Thaïlande)
ne sois pas si dramatique ; arrête de faire une scène
livrer bataille ; combattre
installer un isolateur (sectionneur/dispositif d'isolement)
Michael Faraday (scientifique anglais)
diode laser
le karma est réel ; le péché et le mérite existent
connaître des revers de fortune ; tomber dans la misère
la patrie des Écossais ; l'Écosse
ionique (chimie ; relatif aux ions)
ressources en eau
à quel point compétent ? ; à quel point doué ? (Isan)
qu'il en soit ainsi ; de toute façon ; alors... (Isan/familier)
Suntharaporn ; célèbre big band thaïlandais et son style musical
pastel floral ; avec des motifs floraux aux couleurs pastel
combo de jazz ; petit ensemble de jazz
tige de traction ; tringlerie ; biellette de direction
identité grecque ; caractère grec distinctif
voter pour approbation ; voter en faveur
nébuleuse (astronomie)
groupe floral ; famille florale (parfum)
atteindre l'équilibre ; trouver un équilibre
poulie à courroie
démultiplier la force ; avantage mécanique
Ban Mae Chalom ; un village nommé Mae Chalom
membre d'un groupe de femmes d'agriculteurs
yerba maté séché
yerba maté ; thé maté
de Corinthe ; corinthien
yerba maté (plante)
vénérer par la pratique
acte vertueux ; action méritoire
jacinthe d'eau (plante aquatique)
plan d'itinéraire ; plan de route
abattu ; apathique ; découragé
logiciel open source
Pythagore (philosophe et mathématicien grec)
fonction de traduction ; fonctionnalité de traduction
combattre un boss (jeu vidéo)
vérifier la partie temporelle/piste audio
effet de réverbération (audio)
[retranscrire] la partie de batterie (à l'oreille)
conjurer le mauvais sort ; voir un malheur mineur comme un moindre mal
se venger ; prendre sa revanche ; venger
le cœur de (un endroit) ; le centre même
capital total ; fonds combinés
soc ; lame de charrue
Dharmachakra ; Roue du Dharma
en forme de roue (botanique : rotacé)
salles du temple ; ubosot et viharn
membrane filtrante ; filtre à membrane
s'associer ; fréquenter ; avoir des relations [avec qqn]
Pasteur ; ministre du culte
Préserver les coutumes traditionnelles (Isan/Lao)
timide ; intimidé ; gêné
zoologie