ศิลปะบาโรก(sĭn-lá-bpà baa-rôhk)
Significations
1NomB2
art baroque
Un style d'art visuel et d'architecture européen du XVIIe au début du XVIIIe siècle, connu pour sa riche décoration, son esthétique dramatique, son mouvement et sa grandeur.
Exemples
โบสถ์bòtโบสถ์bòt1église (bâtiment)2ubosot (salle d'ordination bouddhiste)หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengdans de nombreux endroitsในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)อิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1l'italien (langue, par ellipse)2Italie (pays)3italien (relatif à l'Italie) [épithète]ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1retoucher ; améliorer ; embellir2décorer ; ornerด้วยdûuayด้วยdûuay1particule de requête ; s’il vous plaît ; aussi2à cause de ; en raison de3aussi ; également4parce que ; puisque (formel/littéraire)5avec ; en compagnie de6par ; au moyen de ; à l'aide deศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkart baroqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureหรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răaluxueux ; haut de gammeอลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaangrandiose ; magnifique
De nombreuses églises en Italie sont décorées d'un art baroque luxueux et grandiose.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănชอบchôpดูdooภาพวาดpâap wâatศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkเพราะpráwมันmanมักจะmák jàเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeสื่อถึงsùue tĕungอารมณ์aa-romที่têeเข้มข้นkêm kôn
J'aime regarder des peintures d'art baroque car elles sont souvent riches en détails et transmettent des émotions intenses.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkคือkeuการใช้gaan cháiแสงและเงาsǎeng láe ngaoที่têeตัดกันdtàt ganอย่างชัดเจนyàang chát jaynเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukเคลื่อนไหวklêuuan wăiและláeอารมณ์aa-romที่têeรุนแรงrun-raeng
Une caractéristique clé de l'art baroque est l'utilisation de jeux d'ombre et de lumière dramatiques pour créer un sentiment de mouvement et une émotion intense.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiยุคyúkนั้นnánสะท้อนsà-tónอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkผ่านpàanการตกแต่งgaan dtòk dtàengที่têeวิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jongและláeความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiของkŏngโครงสร้างkrohng sâang
L'architecture de cette époque reflète l'influence de l'art baroque à travers ses décorations ornementées et la grandeur de ses structures.
Décomposition du mot
+
ศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkart baroque