Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
ชมพูพีช
chom-puu-pîit

rose pêche

กะรัต
gà-rát

carat (poids des pierres précieuses)

อรุณรุ่ง
à-run-rûng

aube ; point du jour

คัตติ้ง
kát-dtîng

coupe ; couture ; coiffure

เสียนาน
sǐia-naan

[être] cassé depuis longtemps

โค่นล้ม
kôon-lóm

abattre ; faire tomber [qqch]

อินดัสเทรียล
in-dàt-triian

industriel ; relatif à l'industrie

อัลไซเมอร์
an-sai-mə̂ə

maladie d'Alzheimer

เอไลน์
ee-laai

coupe trapèze ; ligne A (style vestimentaire)

โอเวอร์ไซส์
oo-wə̂ə-sai

surdimensionné ; plus grand que la taille standard (surtout vêtements)

เครื่องมือเครื่องใช้
krʉ̂ʉang-mʉʉ-krʉ̂ʉang-chái

outils ; équipement ; ustensiles

โอเวอร์เลย์
oo-wəə-lee

superposition ; incrustation (couche supérieure)

เบลนด์ชาเขียว
bleen-chaa-kǐiao

mélanger du thé vert

โด่ง
dòong

proéminent ; saillant ; haut

อินดิเคเตอร์
in-dì-kee-dtə̂ə

indicateur; signe; mesure

ขบเคี้ยว
kòp-kíiao

grignoter ; picorer

น้อยนิด
nɔ́ɔi-nít

seulement un peu ; juste un peu

ย่านมงมาทร์
yâan-mong-mâat

quartier de Montmartre (Paris)

แอคคอร์เดียน
ɛ̀ɛk-kɔɔ-diian

accordéon (instrument de musique)

เปก
bpèek

bouton-pression ; fermeture à pression

เมทัลชีท
mee-tan-chîit

fine tôle de métal utilisée pour les toitures ou les panneaux muraux

ปาร์ตี้ธีม
bpaa-dtîi-tiim

soirée à thème ; fête à thème

เมืองลำพูน
mʉʉang-lam-puun

ville de Lamphun ; district de Mueang Lamphun

เหม่อลอย
mə̀ə-lɔɔi

être distrait ; être perdu dans ses pensées ; rêvasser

วัก
wák

[puiser] ou [ramasser] (un liquide, du sable, etc.) avec les mains en coupe

เยี่ยวม้า
yîiao-máa

œuf de cent ans ; œuf conservé

โปรมือถือ
bproo-mʉʉ-tʉ̌ʉ

promotion pour téléphone portable ; forfait mobile

โปรอินเทอร์เน็ต
bproo-in-təə-nét

forfait internet ; forfait de données

ซัปโปโร
sáp-bpoo-roo

Sapporo (ville au Japon)

ประเทศนอร์เวย์
bprà-têet-nɔɔ-wee

Norvège (pays)

แก่ง
gɛ̀ɛng

rapides

คอลเซ็นเตอร์
kɔɔn-sen-dtə̂ə

centre d'appels

พึ่งพาอาศัย
pʉ̂ng-paa-aa-sǎi

[verbe] s'appuyer sur ; dépendre de (souvent mutuellement)

ออนซ์
ɔɔn

once (poids)

เลโก้รถ
lee-gôo-rót

voiture LEGO ; voiture construite en briques LEGO

เลโก้ไดโนเสาร์
lee-gôo-dai-noo-sǎo

dinosaure LEGO ; dinosaure construit en briques LEGO

สโลว์
sà-lǒo

ralenti ; au ralenti

คืนดี
kʉʉn-dii

[se] réconcilier ; faire la paix (avec quelqu'un)

ไปไหนมาไหน
bpai-nǎi-maa-nǎi

sortir ; se déplacer

กระตือรือร้น
grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón

désireux ; enthousiaste ; actif

พรูฟ
prûup

faire lever (la pâte)

วิดีโอออนไลน์
wí-dii-oo-ɔɔn-laai

vidéo en ligne

ปด
bpòt

mentir ; raconter des bobards

น้ำลายสอ
náam-laai-sɔ̌ɔ

saliver ; avoir l’eau à la bouche

ทุกที
túk-tii

toujours ; invariablement

เงียบเชียบ
ngîiap-chîiap

silencieusement ; sans un bruit

เปิดเคาน์เตอร์
bpə̀ət-kao-dtə̂ə

ouvrir un guichet/comptoir de vente

เจ้าหนึ่ง
jâao-nʉ̀ng

une partie ; un vendeur (parmi plusieurs)

จันทบุรี
jan-tá-bù-rii

Chanthaburi (province)

คอเลสเตอรอล
kɔɔ-lêet-dtəə-rɔɔn

cholestérol ; substance grasse dans le sang et les tissus corporels

มาร์เก็ตเพลซออนไลน์
maa-gèt-plêet-ɔɔn-laai

place de marché en ligne ; plateforme d'achat et de vente

สลิด
sà-lìt

gourami peau de serpent (poisson)

แหว่ง
wɛ̀ɛng

s'ébrécher ; être ébréché ; manquer d'un morceau

ลูกแปด
lûuk-bpɛ̀ɛt

la boule 8 (billard)

คริสตชน
krít-dtà-chon

chrétien (personne) ; disciple du Christ

มารีย์
maa-rii

la Vierge Marie ; mère de Jésus

พระแม่มารีย์
prá-mɛ̂ɛ-maa-rii

la Vierge Marie ; Marie, mère de Jésus

คริสตจักรคาทอลิก
krít-dtà-jàk kaa-to-lík

l'Église catholique

ภัตตาคาร
pát-dtaa-kaan

restaurant (formel, haut de gamme)

เครื่องเคียง
krʉ̂ʉang-kiiang

plat d'accompagnement ; garniture ; condiment

จังหวัดปราจีนบุรี
jang-wàt-bpraa-jiin-bù-rii

province de Prachin Buri (Thaïlande)

วัดบ้านสงัด
wát-bâan-sà-ngàt

Wat Ban Sangat (temple bouddhiste)

บริบูรณ์
bɔɔ-rí-buun

complet ; entier ; parfait

หลอ
lɔ̌ɔ

ébréché ; espacé ; incomplet

คอนยัค
kɔɔn-yák

cognac (type d'eau-de-vie)

วัดวาอาราม
wát-waa-aa-raam

temples ; monastères

ชั่งตวง
châng-dtuuang

peser et mesurer [qch]

สำโรง
sǎm-roong

Samrong (quartier de Samut Prakan)

ทำเป็น
tam-bpen

faire semblant ; prétendre ; feindre

ดูลิเก
duu-lí-gee

regarder le likay (théâtre populaire thaïlandais)

แฟชั่นลุคสปอร์ต
fɛɛ-chân-lúk-sà-bpɔ̀ɔt

look sportif ; style sportswear

เงียบสงัด
ngîiap-sà-ngàt

silencieux ; totalement calme

สิเฮ็ดจั่งได๋
sì-hét-jàng-dǎi

Que dois-je/devons-nous faire ? ; Comment faire ?

ฟ่าว
fâao

pressé ; précipité (régional)

เสี่ยวมี่
sìiao-mîi

Xiaomi (marque chinoise d'électronique)

สปอติฟายพรีเมี่ยม
sà-bpɔɔ-dtì-faai-prii-mîiam

Spotify Premium

ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ
yuu-ní-wəə-sɛɛn-sà-dtuu-dì-oo

Universal Studios (studios de cinéma/parcs à thème)

คอมมูนิตี้
kɔɔm-muu-ní-dtîi

communauté ; groupe social

อะไรวะ
à-rai-wá

c'est quoi ce bordel ? ; qu'est-ce que... ?

ทะเลสาบหนองหาร
tá-lee-sàap-nɔ̌ɔng-hǎan

lac Nong Han (Sakon Nakhon, Thaïlande)

หนองบัว
nɔ̌ɔng-buua

étang de lotus ; marais de lotus

ผาแดง
pǎa-dɛɛng

une falaise rouge ; une paroi rocheuse rougeâtre

กิริยาท่าทาง
gì-rí-yaa-tâa-taang

manières ; comportement ; attitude

ตัวเมืองหนองคาย
dtuua-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

centre-ville de Nong Khai

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-tam-má-sàat

Université Thammasat

กีฬาเอ็กซ์ตรีม
gii-laa-ék-dtriim

sports extrêmes ; sports d'action

สาธารณรัฐฝรั่งเศส
sǎa-taa-rá-ná-rát-fà-ràng-sèet

France ; la République française

รูเจาะ
ruu-jɔ̀

trou percé ; forage

แกร็ก
grɛ̀k

bruit sec d'un craquement ou d'un cliquetis

ซอยมืด
sɔɔi-mʉ̂ʉt

ruelle sombre ; allée mal éclairée

นีออนกระพริบ
nii-ɔɔn-grà-príp

néon clignotant ; enseigne au néon clignotante

เมืองเก่าอยุธยา
mʉʉang-gào-à-yút-tá-yaa

vieille ville d’Ayutthaya

สตรีมมิ่งเกม
sà-dtriim-mîng-geem

streaming de jeux vidéo (diffusion)

เจ้าฮักข่อยปานใด๋
jâao-hák-kɔ̀ɔi-bpaan-dǎi

À quel point m'aimes-tu ?

เขตหนองจอก
kèet-nɔ̌ɔng-jɔ̀ɔk

District de Nong Chok (Bangkok)

จังหวัดนครศรีธรรมราช
jang-wàt-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

province de Nakhon Si Thammarat

ซาวนา
saao-naa

sauna

จักรยานสายท่องเที่ยว
jàk-grà-yaan-sǎai-tɔ̂ɔng-tîiao

vélo de cyclotourisme ; vélo de voyage

แคต
kɛ̂ɛt

catalogue [informel]

จังหวัดราชบุรี
jang-wàt-râat-chá-bù-rii

province de Ratchaburi (ouest de la Thaïlande)