รูเจาะ

roo jò

Significations

1NomB1

trou percé ; forage

Un trou percé ou foré dans un matériau, tel que le bois, le métal ou le béton.

Exemples

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máimenuisier ; charpentierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเจาะรูjò rooเจาะรูjò roopercer/faire un trouบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)แผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1planche de bois ; madrier2panneau de bois ; feuille de bois
Le menuisier est en train de percer un trou dans la planche en bois.

Décomposition du mot

รูruuรูruu1trou ; ouverture2orifice ; ouverture corporelle3prise ; réceptacle (électrique/mécanique)4fente ; faille (figuré)5terrier ; trou d'animalun espace vide ou une perforation dans une surface ou un objetPartie 1
+
เจาะjòเจาะjò1percer ; forer2percer ; perforer3percer ; extraire par forage4creuser ; approfondir (figuré)faire un trou dans quelque chose à l'aide d'un outilPartie 2
รูเจาะroo jòรูเจาะroo jòtrou percé ; forage