เลโก้รถ
lee-gôo-rótSignification
1NomB1
voiture LEGO ; voiture construite en briques LEGO
Un modèle de voiture fait de briques LEGO, vendu en kit ou construit à partir de pièces détachées.
Exemples
วันเกิดwan-gə̀ətวันเกิดwan-gə̀ətanniversaireปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1cette année2cette année ; au cours de cette annéeพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : homme ; chef ; figure paternelleซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerเลโก้รถlee-gôo-rótเลโก้รถlee-gôo-rótvoiture LEGO ; voiture construite en briques LEGOให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎncadeau ; présent
Pour mon anniversaire cette année, papa m'a acheté une voiture LEGO en cadeau.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnใช้เวลาchái-wee-laaต่อdtɔ̀ɔเลโก้รถlee-gôo-rótคันkanนี้níiเกือบgʉ̀ʉapทั้งวันtáng-wanแต่dtɛ̀ɛก็สนุกดีgɔ̂-sà-nùk-dii
J'ai passé presque toute la journée à construire cette voiture LEGO, mais c'était amusant.
เลโก้รถlay-gôh rótรุ่นrûnใหม่ๆmài màiมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatสมจริงsŏm jingมากmâakจนjonน่าทึ่งnâa têung
Les nouveaux modèles de voitures LEGO ont des détails incroyablement réalistes.
นักสะสมnák-sà-sǒmบางคนbaang-konยอมyɔɔmจ่ายเงินjàai-ngənจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉเลโก้รถlee-gôo-rótรุ่นrûnหายากhǎa-yâakที่tîiเลิกlə̂əkผลิตpà-lìtไปbpaiแล้วlɛ́ɛo
Certains collectionneurs sont prêts à payer des sommes importantes pour des modèles de voitures LEGO rares qui ne sont plus produits.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เลโก้lee-gôoเลโก้lee-gôoLEGO (marque ; briques de construction)LEGO (marque ; briques de construction)Partie 1
+
เลโก้รถlee-gôo-rótเลโก้รถlee-gôo-rótvoiture LEGO ; voiture construite en briques LEGOvoiture LEGO ; voiture construite en briques LEGOMot