เอไลน์
ee-laaiSignification
1AdjectifB1
coupe trapèze ; ligne A (style vestimentaire)
Un style de vêtement, en particulier une jupe ou une robe, qui est étroit en haut et s'évase progressivement vers l'ourlet, ressemblant à la forme de la lettre A.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaivouloir (avoir) ; souhaiter (obtenir)กระโปรงgrà-bproongกระโปรงgrà-bproong1jupe2capot ; couvercle de coffre ; carterทรงเอไลน์song-ee-laaiทรงเอไลน์song-ee-laaicoupe trapèze ; ligne Aตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figureใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; inexpérimenté (novice)4hibiscus (thaï du Nord)
Je veux une nouvelle jupe trapèze.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้หญิงpûu-yǐngสะโพกใหญ่sà-pôok-yàiเหมาะกับmɔ̀-gàpการใส่gaan-sàiกระโปรงgrà-bproongทรงเอไลน์song-ee-laaiเพราะprɔ́ช่วยchûuaiทำให้ดูtam-hâi-duuหุ่นดีhùn-diiขึ้นkʉ̂n
Les femmes aux hanches larges sont bien adaptées au port de jupes trapèze car elles aident à créer une meilleure silhouette.
เดรสdrésทรงเอไลน์song ay laaiตัวdtuuaนี้néeสวยมากsŭuai mâakเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpใส่sàiไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan
Cette robe trapèze est très belle, parfaite pour être portée à un mariage.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaกระโปรงgrà-bproongทรงเอไลน์song-ee-laaiเป็นbpenทรงคลาสสิกsong-klâat-sìkที่tîiไม่มีวันmâi-mii-wanตกยุคdtòk-yúkสามารถsǎa-mâatปรับใช้bpràp-cháiได้dâaiกับgàpทุกtúkรูปร่างrûup-râang
Le designer a déclaré que la jupe trapèze est un classique intemporel qui peut être adapté à n'importe quelle morphologie.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไลน์laaiไลน์laai1application LINE ; un message LINE2envoyer un message sur LINE3identifiant LINE4ligne musicaleapplication LINE ; un message LINEPartie 2
เอไลน์ee-laaiเอไลน์ee-laaicoupe trapèze ; ligne A (style vestimentaire)coupe trapèze ; ligne A (style vestimentaire)Mot