Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
ราดชีส
râat-chíit

napper de fromage ; recouvrir de fromage

จัมพ์
jam

sauter ; bondir

แก้มลิง
gɛ̂ɛm-ling

abajoue de singe (littéral)

ถ่าข่อย
tàa-kɔ̀ɔi

attends-moi (dialecte isan/lao)

อวบอ้วน
ùuap-ûuan

dodu ; potelé

ธยา
tá-yaa

prénom thaïlandais

งูน่ากลัว
nguu-nâa-gluua

un serpent effrayant ; un serpent terrifiant

ผ้ารอง
pâa-rɔɔng

sous-couche en tissu ; doublure en tissu ; coussinet en tissu

ปลาซาร์ดีน
bplaa-saa-diin

sardine (poisson)

เอาเป็น
ao-bpen

choisir ; arrêter son choix sur ; opter pour

ไปไหนมา
bpai-nǎi-maa

Tu étais où ? (salutation)

เพิ่มไซรัป
pə̂əm-sai-ráp

ajouter du sirop ; ajouter un supplément de sirop

ศรราม
sɔ̌ɔn-raam

Sornram (prénom masculin thaï)

น้ำเพชร
náam-pét

un prénom féminin thaï

ปราจีนบุรี
bpraa-jiin-bù-rii

Prachin Buri, province de l'est de la Thaïlande

เก๊กฮวย
géek-huuai

chrysanthème (fleur pour le thé)

คนรักสัตว์
kon-rák-sàt

amoureux des animaux

ข้อยเฮ็ดเงิน
kɔ̂ɔi-hét-ngən

je gagne de l'argent ; je fais de l'argent

สิเฮ็ดจั่งได๋ดี
sì-hét-jàng-dǎi-dii

Que devrais-je / devrions-nous faire ? (Isan)

ฮักเฮา
hák-hao

[nous/m']aimer (dialecte isan)

ครูคำ
kruu-kam

Professeur Kham (nom de personne)

จ๊า
jáa

oui ? ; oui ; d'accord (réponse amicale)

คาบจิตวิทยา
kâap-jìt-dtà-wít-tá-yaa

heure de cours de psychologie ; période de cours de psychologie

ไลม์ฝาน
lai-fǎan

tranche de citron vert ; rondelle de citron vert

ชมดิจิทัลทีวี
chom-dì-jì-tâl-tii-wii

regarder la télévision numérique

สแกนช่องทีวี
sà-gɛɛn-chɔ̂ng-tii-wii

rechercher les chaînes TV ; syntoniser automatiquement

การทาน
gaan-taan

le fait de manger ; l'action de manger

เบนยามิน
been-yaa-min

Benjamin (prénom)

ดื่มฟอร์มูล่า
dʉ̀ʉm-fɔɔ-muu-lâa

boire une préparation infantile ou nutritionnelle

กิจกรรมเต้น
gìt-jà-gam-dtên

activité de danse ; événement dansant

ชาจีน
chaa-jiin

thé chinois

เมืองอัมสเตอร์ดัม
mʉʉang-am-sà-dtəə-dam

la ville d'Amsterdam

เอื้องสาย
ʉ̂ʉang-sǎai

prénom féminin thaïlandais

ซื้อเอื้อง
sʉ́ʉ-ʉ̂ʉang

acheter des orchidées

หนูเปียก
nǔu-bpìiak

une souris mouillée ; un rat mouillé

หาทาน
hǎa-taan

trouver quelque chose à manger

มิตา
mí-dtaa

prénom thaïlandais (féminin)

กลิ่นป็อปคอร์น
glìn-bpɔ́p-kɔɔn

odeur de pop-corn ; parfum de pop-corn

รสชีสมาก
rót-chíit-mâak

Au fort goût de fromage

นายช่วย
naai-chûuai

Toi, aide(-moi) ; s'il te plaît, aide-moi (à un homme)

ประเทศนิวซีแลนด์
bprà-têet-niu-sii-lɛɛn

Nouvelle-Zélande (pays)

ทาโกไก่
taa-goo-gài

taco au poulet

โยเกิร์ตธรรมดา
yoo-gə́ət-tam-má-daa

yaourt nature

หลังภาพ
lǎng-pâap

dos d'une image ; dos d'une photo

คอร์ตแบดมินตัน
kɔ́ɔt-bɛ̀ɛt-min-dtan

terrain de badminton

ท่าศาลา
tâa-sǎa-laa

nom de lieu en Thaïlande (par ex., district de Tha Sala)

คุณอุมา
kun-ù-maa

Khun Uma (formule de politesse)

โปรตีนเชค
bproo-dtiin-chêek

shake protéiné (boisson)

คุณทับทิมจันทร์
kun-táp-tim-jan

nom de personne avec le titre honorifique thaïlandais « Khun » (Khun Thapthimchan)

โรงแรมทับทิมจันทร์
roong-rɛɛm-táp-tim-jan

nom propre d'un hôtel, « Hôtel Thapthimchan »

ยวง
yuuang

classificateur : lobe (jacquier) ; grappe (certains fruits)

เพาเวอร์
pao-wə̂ə

puissance ; force

ก๊าซร้อน
gáat-rɔ́ɔn

gaz chaud

ยูสุโซดา
yuu-sù-soo-daa

soda au yuzu (boisson)

ศีลพร
sǐin-pɔɔn

prénom thaïlandais

ตกหนัก
dtòk-nàk

tomber fortement ; pleuvoir à verse

วัดสายตา
wát-sǎai-dtaa

tester la vue ; mesurer la vue

ชันมาก
chan-mâak

très raide ; très abrupt

โกโก้ปั่น
goo-gôo-bpàn

boisson au cacao mixée ; smoothie / frappé au cacao

นมสตีม
nom-sà-dtiim

lait chauffé à la vapeur

สามท็อปปิ้ง
sǎam-tɔ́p-bpîng

trois garnitures

ฟรีเป๊ปซี่
frii-bpéep-sîi

Pepsi gratuit

เจ้าฮู้บ่
jâo hûu bòr

Le sais-tu ? (Isan/Lao)

หะ
hà

Hein ? ; Quoi ? ; Pardon ?

เจ้าบ่าว
jâao-bàao

marié ; futur marié

ซองแดง
sɔɔng-dɛɛng

une enveloppe rouge

สุขา
sù-kǎa

toilettes ; W.-C. ; cabinets

หาดใหม่
hàat-mài

nouvelle plage

อินโดนีเซีย
in-doo-nii-siia

indonésien (adjectif)

สี่ท็อปปิ้ง
sìi-tɔ́p-bpîng

quatre garnitures

สกรีม
sòk-riim

crier ; hurler

โหวกเหวก
wòok-wèek

fort ; bruyant ; tumultueux

เซเว่นอีเลฟเว่น
see-wên-ii-lêep-wêen

7-Eleven (chaîne de magasins de proximité)

กินบิงซู
gin-bing-suu

manger du bingsu ; prendre du bingsu

ซันรูฟ
san-rûup

toit ouvrant (voiture)

อบอุ่นดี
òp-ùn-dii

agréablement chaud (température)

ก่อไฟ
gɔ̀ɔ-fai

faire un feu ; allumer un feu

เบคอนแท้
bee-kɔɔn-tɛ́ɛ

vrai bacon ; bacon authentique

ไฟฉาย
fai-chǎai

lampe de poche ; torche

ประเทศเบลารุส
bprà-têet-bee-laa-rút

Biélorussie ; le pays de la Biélorussie

ทองทา
tɔɔng-taa

un prénom ou nom de famille thaïlandais (« Thongtha »)

พี่จอย
pîi-jɔɔi

personne plus âgée nommée Joy (formule de politesse thaïe)

รุ่งอรุณ
rûng-à-run

aube ; aurore

กีฬายูโด
gii-laa-yuu-doo

le sport du judo

แคนู
kɛɛ-nuu

canoë

เมนูบะหมี่
mee-nuu-bà-mìi

plat ou carte de nouilles aux œufs

ค่าเน็ต
kâa-nét

facture internet ; frais de données ; frais d'internet

ชนแก้วหน่อย
chon-gɛ̂ɛo-nɔ̀i

Santé ! ; trinquons ; portons un toast

เร่งเสียง
rêng-sǐiang

augmenter le volume ; monter le son

ครอบอาหาร
krɔ̂ɔp-aa-hǎan

couvrir la nourriture

ก่อแคมป์ไฟ
gɔ̀ɔ-kɛ́m-fai

faire un feu de camp ; allumer un feu de camp

คุณลอว์รี่
kun-lɔɔ-rîi

Khun Laurie (titre honorifique thaï + nom)

เห็นหยากไย่
hěn-yàak-yâi

voir des toiles d'araignée

เนคเตอร์ฝรั่งเย็น
nêek-dtəə-fà-ràng-yen

nectar de goyave frais

จำเลขรหัส
jam-lêek-rá-hàt

se rappeler un code / code PIN

บอย
bɔɔi

garçon ; jeune homme (mot d'emprunt)

เบอร์รี่
bəə-rîi

baie

ตกไฟ
dtòk-fai

tomber dans le feu

เบอร์ลิน
bəə-lin

Berlin

เชอร์เบตมะนาว
chəə-bèet-má-naao

sorbet au citron vert