หาปลา(hăa bplaa)
Significations
1VerbeA2
pêcher; attraper des poissons
Essayer d'attraper des poissons, généralement pour se nourrir ou comme activité de loisir.
Exemples
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1grand-père (maternel)2monsieur âgé (forme d'adresse)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)หาปลาhăa bplaaหาปลาhăa bplaapêcher; attraper des poissonsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeคลองklongคลองklong1canal2cours d'eau naturel ; ruisseau (dialectal / archaïque)3classificateur : canaux / fossés
Mon grand-père aime aller pêcher au canal.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หาปลาhăa bplaaหาปลาhăa bplaapêcher; attraper des poissons