พลันกมล

plan gà-mon

Significations

1Nom propreA2

prénom thaïlandais

un prénom thaïlandais ; littéralement 'cœur soudain'.

Exemples

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméพลันกมลplan gà-monพลันกมลplan gà-monprénom thaïlandais
Cette personne s'appelle Plangamon.

Décomposition du mot

พลันplanพลันplansoudainement ; tout de suitesoudainement ; tout de suite ; immédiatement (formel / littéraire)Partie 1
+
กมลgà-monกมลgà-mon1lotus (littéraire/poétique)2cœur ; esprit (poétique)Lotus ; utilisé principalement dans le langage littéraire ou poétique.Partie 2
พลันกมลplan gà-monพลันกมลplan gà-monprénom thaïlandais