Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 652 mots
ดูแลรักษา
duu-lɛɛ-rák-sǎa

prendre soin de ; entretenir ; préserver

โคนม
koo-nom

vache laitière

จองไฟลท์
jɔɔng-flái

réserver un vol

มากิน
maa-gin

venir manger

หนวดเครา
nùuat-krao

pilosité faciale (barbe et moustache)

ปานกลาง
bpaan-glaang

moyen ; modéré ; dans la moyenne

ปลิง
bpling

sangsue (animal)

เชคเกอร์
chêek-gə̂ə

saupoudreuse

ม็อกเทล
mɔ́k-teen

mocktail ; cocktail sans alcool

เซฟซ้ำ
sêep-sám

sauvegarder à nouveau ; écraser

สอย
sɔ̌ɔi

cueillir (en hauteur)

ค่อยค่อย
kɔ̂i-kɔ̂i

lentement ; progressivement ; doucement

ร่วงหล่น
rûuang-lòn

tomber ; chuter ; se détacher

จิง
jing

réel ; vrai (non standard pour จริง)

ท้องเสีย
tɔ́ɔng-sǐia

diarrhée

พร้อมแช็ต
prɔ́ɔm-chɛ́t

prêt/disponible pour discuter

แก้วชา
gɛ̂ɛo-chaa

Tasse de thé ; verre à thé

ถีบ
tìip

donner un coup de pied ; repousser du pied

มอเตอร์ไซเคิล
mɔɔ-dtəə-sai-kəən

Moto ; motocyclette

โมจิหนึบ
moo-jì-nʉ̀p

mochi moelleux

ท้องทุ่ง
tɔ́ɔng-tûng

champs ouverts ; campagne ; terres agricoles

มอเตอร์ไซต์
mɔɔ-dtə̂ə-sái

moto ; motocyclette

วัดพระแก้ว
wát-prá-gɛ̂ɛo

Wat Phra Kaew ; temple du Bouddha d'Émeraude (Bangkok)

นั่งพัก
nâng-pák

s'asseoir et se reposer

นิว
niu

New (surnom ; prénom)

ลูกเทนนิส
lûuk-teen-nít

balle de tennis

ท็อปปิ้ง
tɔ́p-bpîng

Garniture ; topping

บาร์โค้ด
baa-kóot

code-barres

วิ่งวอร์ม
wîng-wɔɔm

[s']échauffer en trottinant

คดข้าว
kót-kâao

servir du riz

ละมัง
lá-mang

bassine ; cuvette

ปกหนังสือ
bpòk-nǎng-sʉ̌ʉ

couverture de livre

มือสอง
mʉʉ-sɔ̌ɔng

de seconde main ; d'occasion

เจอกวาง
jəə-gwaang

rencontrer un cerf

ดีไซน์โมเดิร์น
dii-saai-moo-dəən

design moderne

เมืองปัตตานี
mʉʉang-bpàt-dtaa-nii

ville de Pattani

วัดชีพจร
wát-chîip-pá-jɔɔn

prendre le pouls ; mesurer la fréquence cardiaque

พี่ตา
pîi-dtaa

personne plus âgée nommée Ta (formule d'appel)

คอนแทค
kɔɔn-tɛ̂ɛk

lentilles de contact (familier)

ซาวข้าว
saao-kâao

rincer le riz

ฟูลมาราธอน
fuun-maa-raa-tɔɔn

marathon complet (course de 42,195 km)

จังหวัดลพบุรี
jang-wàt-lóp-bù-rii

Province de Lopburi

รูม
ruum

pièce ; salle (emprunt à l’anglais)

มีโชค
mii-chôok

avoir de la chance ; être chanceux

สิริ
sì-rí

Siri (assistant Apple ; élément de nom)

สมัครคอร์สสนทนา
sà-màk-kɔ́ɔt-sǒn-tá-naa

[s'inscrire] à un cours de conversation

จักรยานลื่น
jàk-grà-yaan-lʉ̂ʉn

le vélo glisse

ตั้งท้อง
dtâng-tɔ́ɔng

être enceinte ou en gestation

ง่ายดาย
ngâai-daai

facile ; sans effort

พะเยา
pá-yao

province de Phayao

ฮั่กเจ้าเด้อ
hâk-jâao-də̂ə

je t’aime (Isan ; affectueux)

ฮั่กเจ้าหลาย
hâk-jâao-lǎai

je t’aime beaucoup (Isan)

บ่ลืม
bò leuum

ne pas oublier ; se souvenir

มิโซะ
mí-só

miso (pâte de soja fermentée)

ลูกเกดหวาน
lûuk-gèet-wǎan

raisins secs sucrés

ฝึกสเกลเอไมเนอร์
fʉ̀k-sà-geen-ee-mai-nə̂ə

pratiquer la gamme de la mineur

มึนเมา
mʉn-mao

enivré ; ivre ; éméché

เมนูเจ
mee-nuu-jee

menu เจ ; plats เจ

ตาชั่ง
dtaa-châng

balance ; bascule

วานนนท์
waan-non

Wannanon / Wan Non (nom thaïlandais)

ผักสลัด
pàk-sà-làt

légumes à salade ; laitue

โอซากะ
oo-saa-gà

Osaka (Japon)

แฟร์อาหาร
fɛɛ-aa-hǎan

foire alimentaire ; festival gastronomique

โอรีกอน
oo-rii-gɔɔn

Oregon (État des États-Unis)

พรีเซนต์งาน
prii-seen-ngaan

présenter son travail ; présenter un projet

หัวลำโพง
hǔua-lam-poong

Hua Lamphong (gare ferroviaire historique de Bangkok ; nom du quartier)

การรถไฟแห่งประเทศไทย
gaan-rót-fai-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Chemins de fer de l'État de Thaïlande (SRT)

ตุ่ม
dtùm

jarre à eau ; grande jarre en terre

กลิ่นข่า
glìn-kàa

arôme de galanga

ดาวสว่าง
daao-sà-wàang

étoile brillante

วีไอพี
wii-ai-pii

VIP ; personne très importante

กี่หลัง
gìi-lǎng

combien (de maisons/bâtiments)

คุณลอว์รี
kun-lɔɔ-rii

Khun Lawrie (titre honorifique thaï + nom)

ผักกวางตุ้งก้าน
pàk-gwaang-dtûng-gâan

choy sum ; chou chinois en fleur

จังหวัดนครราชสีมา
jang-wàt-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa

Province de Nakhon Ratchasima (Korat)

ตรวจตา
dtrùuat-dtaa

examiner les yeux ; passer un examen de la vue

ช่องทีวี
chɔ̂ng-tii-wii

chaîne de télévision

ขับหลง
kàp-lǒng

se perdre en conduisant

ฟูล
fuun

plein ; complet (emprunt à l'anglais)

ทัช
tát

toucher ; tapoter (écran)

เซ็ตอาหาร
sét-aa-hǎan

menu ; menu à prix fixe

สั่งเซ็ต
sàng-sét

commander un menu (menu fixe/offre groupée)

ใส่ดิสก์
sài-dìt

insérer un disque

จับสาก
jàp-sàak

tenir le pilon

สแนปช็อต
sà-nɛ̀ɛp-chɔ́t

instantané ; photo prise rapidement

ทุกวัน
túk-wan

quotidien ; chaque jour

ความจำ
kwaam-jam

mémoire (capacité)

น้องเบญจพรรณ
nɔ́ɔng-been-jà-pan

nom propre (personne) : Nong Benjaphan

แอฟริกัน
ɛɛ-frí-gan

Africain (personne)

หน่อไผ่
nɔ̀ɔ-pài

pousse de bambou

กลิ่นควัน
glìn-kwan

odeur de fumée

บู
buu

bouh ! (huée)

เสาศาลา
sǎo-sǎa-laa

classificateur : ต้น

ทอดกุนเชียง
tɔ̂ɔt-gun-chiiang

faire frire une saucisse chinoise

เพิ่น
pə̂ən

il ; elle ; ils ; elles (isan)

เสือภูเขา
sʉ̌ʉa-puu-kǎo

vélo tout-terrain (VTT)

เป่าขลุ่ย
bpào-klùi

jouer de la flûte

ตรวจไข้
dtrùuat-kâi

examiner un patient

วิทยาลัยเทคนิค
wít-tá-yaa-lai-ték-nìk

institut technique

ไดอารี่
dai-aa-rîi

journal intime ; agenda