กลิ่นข่า

glìn kàa

Significations

1NomA2

arôme de galanga

L'arôme distinctif du galanga (un rhizome piquant et citronné utilisé dans la cuisine thaïlandaise).

Exemples

ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamtom yam (soupe thaïlandaise épicée et aigre)หม้อmôrหม้อmôr1marmite ; casserole2jarre ; pot (en terre/céramique)3cuiseur de riz électrique (familier)4transformateur / bloc d'alimentation (argot)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกลิ่นข่าglìn kàaกลิ่นข่าglìn kàaarôme de galangaชัดchátชัดchát1clair ; évident2clairement3clair ; net (visible/audible)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette marmite de tom yum a un arôme de galanga très distinct.

Décomposition du mot

กลิ่นglìnกลิ่นglìnodeur ; senteur ; parfumune qualité de quelque chose qui est perçue par le nez, qu'elle soit agréable ou désagréablePartie 1
+
ข่าkàaข่าkàa1plante de galanga (Alpinia spp.)2galanga (rhizome)plante produisant les rhizomes de galanga ; plusieurs espèces du genre AlpiniaPartie 2
กลิ่นข่าglìn kàaกลิ่นข่าglìn kàaarôme de galanga