ไดอารี่
dai-aa-rîiSignification
1NomA2
journal intime ; agenda
Un livre ou registre numérique utilisé pour consigner les événements quotidiens, les pensées ou les projets ; également un agenda daté.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเขียนkǐianเขียนkǐian1écrire2dessiner ; esquisser3remplir ; renseigner4composer ; rédiger5écrire (des données); graverไดอารี่dai-aa-rîiไดอารี่dai-aa-rîijournal intime ; agendaทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
J'écris dans mon journal chaque jour.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเริ่มrə̂əmใช้cháiไดอารี่dai-aa-rîiดิจิทัลdì-jì-tâlเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกban-tʉ́kงานประจำngaan-bprà-jamวันwan
Hier, j'ai commencé à utiliser un journal numérique pour enregistrer mes tâches quotidiennes.
สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉไดอารี่dai-aa-rîiแบบbɛ̀ɛpมีmiiปฏิทินbpà-dtì-tinเพื่อpʉ̂ʉaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการอ่านหนังสือgaan-àan-nǎng-sʉ̌ʉ
La semaine prochaine, j'achèterai un agenda pour planifier mon programme d'études.
ไดอารี่dai-aa-rîiเล่มlêmนี้níiช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnทบทวนtóp-tuuanเหตุการณ์hèet-gaanแต่ละdtɛ̀ɛ-láวันwanและlɛ́จัดลำดับjàt-lam-dàpแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanของkɔ̌ɔngเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Ce journal m'aide à passer en revue les événements de chaque jour et à prioriser les plans pour le mois prochain.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |