แอฟริกัน(áep-rí-gan)
Significations
1NomA2
Africain (personne)
une personne originaire d'Afrique ou d'ascendance africaine
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirชาวแอฟริกันchaao áep-rí-ganชาวแอฟริกันchaao áep-rí-ganun Africain ; les Africains
Il est Africain.
3 exemples de plusVoir moins
เพื่อนใหม่pêuuan màiของฉันkŏng chănเป็นbpenแอฟริกันáep-rí-ganที่têeย้ายyáaiมาเรียนmaa riianที่têeไทยtai
Mon nouvel ami est un Africain qui a déménagé pour étudier en Thaïlande.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănได้dâiพบpópครอบครัวkrôp kruuaแอฟริกันáep-rí-ganที่têeเพิ่งpêrngมาถึงmaa tŭengกรุงเทพฯgrung-têp
Hier, j'ai rencontré une famille africaine qui venait d'arriver à Bangkok.
งานสัมมนาngaan săm-má-naaมีmeeชาวแอฟริกันchaao áep-rí-ganหลายlăaiประเทศbprà-tâetเข้าร่วมkâo rûuamและláeพวกเขาpûuak kăoเล่าเรื่องlâo rêuuangประสบการณ์bprà-sòp-gaanการย้ายถิ่นฐานgaan yáai tìn tăanของkŏngตนdton
Le séminaire comprenait des Africains de nombreux pays, et ils ont partagé leurs expériences de migration.
2AdjectifA2
africain (adjectif)
relatif à l'Afrique, à ses peuples, à ses cultures ou à d'autres choses s'y rapportant
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganmusique africaine
J'aime écouter de la musique africaine.
3 exemples de plusVoir moins
Ce musée expose de l'art africain de plusieurs époques.
งานวิจัยngaan wí-jaiพูดถึงpôot tĕungอาหารaa-hăanแอฟริกันáep-rí-ganและláeวัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìn
La recherche traite de la cuisine africaine et des ingrédients locaux.
สารคดีsăa-rá-ká-deeสำรวจsăm-rùuatความหลากหลายkwaam làak lăaiทางtaangภาษาpaa-săaและláeประเพณีbprà-pay-neeแอฟริกันáep-rí-ganในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakต่างๆdtàang-dtàang
Le documentaire explore la diversité linguistique et les traditions africaines à travers différentes régions.