Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
tas (mémoire informatique)
Panyee (toponyme)
avoir peur ; être intimidé
e-commerce
action de collecter ; rassemblement ; compilation
légèrement rouge ; rosâtre ; empourpré
méchant ; vil ; bas
fleur du Mimusops elengi ; cerisier d'Espagne
Nang Phisuea (ellipse pour l'ogresse des mers)
sensibilité esthétique
statisticien
autrichien
analyste système
ouaf ; ouah-ouah (aboiement de chien)
riz gluant grillé (collation)
équilibrer [qqch]
belles paroles ; flatterie
échanger des coups de poing
utiliser une équation
expansion ; agrandissement
Leonardo
président/chef d'une organisation
golfeur professionnel ; pro de golf
mortier en pierre (ustensile de cuisine)
heure normale
formage ; façonnage ; moulage
boîte de rangement
disparaître ; être perdu
sondage d'opinion ; enquête
poser pour une photo
commencer à dessiner
sélection ; choix minutieux
se comporter ; se conduire
s'asseoir (informel)
panneau latéral
être victorieux ; gagner
trottoir
plutôt fade ; un peu insipide
Ban Sap (nom de lieu)
suffisamment approprié ; assez adapté ; assez bon
centraliser le pouvoir ; concentrer l'autorité
pantalon habillé ; pantalon de ville
Khao Or (nom de lieu)
élever la voix ; crier
barrage ; déversoir ; digue ; levée
vol ; larcin
se mettre dans l'ambiance ; faire monter l'émotion
se battre en un contre un
retirer un nom (d'une liste)
veuillez (me/nous) pardonner
inscription ; gravure
couver des œufs ; incuber
co-investisseur ; partenaire de coentreprise
musicien de rue ; mendiant musicien
changer/modifier une valeur
royaume d'Ayutthaya
planète(s) maléfique(s) (astrologie)
nom de lieu thaïlandais (Chandi)
préventif ; prophylactique
disparition ; cessation ; extinction
bloquer ; obstruer
alcalinité
coupe-vent ; veste coupe-vent
être très effrayé ; être terrifié
pleurnicheur ; personne émotive
enroulement ; bobinage
bouturer ; multiplier par bouturage
bouton d'alimentation ; bouton d'allumage
en soi ; intrinsèquement
siège côté fenêtre
compte rendu de réunion ; procès-verbal
mode intermédiaire / neutre
les Balkans (région)
cinq cent quarante-trois
secousse ; vibration ; tremblement
peinture ; image peinte ; peinture rupestre
fonction(s) support ; équipe / département de support
principes moraux ; éthique
bouillotte
Trimurti
précommander ; commander à l’avance
quatre bahts (monnaie)
artisanat d'art ; objets artisanaux
orchestre ; (formel) orchestre d'harmonie
escargot-pomme
fromage mozzarella
fromage
ne plus avoir de cartes en main
mélanger harmonieusement ; intégrer
être céleste ; ange
dessoucher ; déraciner une souche
jeu de roues ; ensemble de roues
exploiter une mine
responsabilité sociale ; civisme
propriété rafraîchissante
séparation ; adieux
point de rencontre ; lieu de rendez-vous
concertation ; discussion collective
nombre triple ; trois chiffres identiques
ne pas partager