เนยแข็ง
nəəi-kɛ̌ngSignification
1NomA2
fromage
un produit laitier obtenu par coagulation du lait, pressé et souvent affiné ; consommé seul ou utilisé en cuisine ; terme général pour tous les types de fromage (pas seulement les pâtes dures)
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)เนยแข็งnəəi-kɛ̌ngเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngfromage
J'aime manger du fromage.
3 exemples de plusVoir moins
แม่mɛ̂ɛจะjàทำtamแซนด์วิชsɛɛn-wítใส่sàiแฮมhɛmกับgàpเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngให้hâiเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháao
Maman préparera un sandwich au jambon et au fromage pour le petit-déjeuner.
Hier, j'ai acheté du fromage au supermarché.
สปาเกตตีsà-bpaa-gèet-dtiiจานjaanนี้níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเพราะprɔ́ใส่sàiเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngหลายชนิดlǎai-chá-nít
Cette assiette de spaghettis est très délicieuse car elle contient de nombreuses sortes de fromage.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
nəəi
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1dur ; solide2rigide ; raide ; ferme3fort ; dur ; strict4gelé5s’apprécier ; se renforcer (monnaie)6en érectiondur ; solidePartie 2
เนยแข็งnəəi-kɛ̌ngเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngfromagefromageMot