โพสท่าถ่ายรูป(póht tâa tàai rôop)

Significations

1VerbeA2

poser pour une photo

maintenir une position particulière de son corps afin d'être photographié.

Exemples

มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentโพสท่าถ่ายรูปpóht tâa tàai rôopโพสท่าถ่ายรูปpóht tâa tàai rôopposer pour une photoกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserver
Prenons la pose pour une photo.

Mots liés

Signification similaire

โพสท่าถ่ายpóht tâa tàaiโพสท่าถ่ายpóht tâa tàaiposer pour une photo ; prendre la pose

poser pour une photo ; prendre la pose

Décomposition du mot

โพสท่าถ่ายpóht tâa tàaiโพสท่าถ่ายpóht tâa tàaiposer pour une photo ; prendre la posePartie 1
+
รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticalePartie 2
โพสท่าถ่ายรูปpóht tâa tàai rôopโพสท่าถ่ายรูปpóht tâa tàai rôopposer pour une photo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions